Ὦ ξεῖν᾿, ἀγγέλλειν!
Ὦ ξεῖν᾿, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. / О, путник, пойди, возвести нашим гражданам в Лакейдемоне, что, их заветы блюдя, здесь мы костьми полегли.
9 августа 480 до н.э. произошло Фермопильское сражение.