Пассаж, или целый мир в одном здании
Тема сообщества prohodimcy - одно здание.
В Одессе множество красивых зданий, но некоторые представляют собой истинные шедевры. Одно из таких шедевров - гостиница Пассаж. Здание удивительной красоты и внутри, и снаружи. Пассаж является памятником архитектуры и одной из главных достопримечательностей города. Любой уважающий себя турист просто обязан посетить это великолепное место!
Пассаж находится в самом сердце Одессы - на пересечении улиц Дерибасовской и Преображенской. Здание было построено в 1898-1899 годах. Торжественно освящено 23 января 1900 года. Заказчиком строительства выступил одесский купец первой гильдии Моисей Яковлевич Менделевич. Автором проекта был архитектор Лев Влодек, скульптурные группы создавали Товий Фишель и Самуил Мильман.
Основными фигурами выступают Меркурий и Фортуна, неоднократно повторяющиеся в элементах декора. Мы видим их огромные статуи на крыше. И не напрасно, ведь на первых этажах здания находится торговый центр, включающий в себя различные магазины и кафе. Меркурий восседает на паровозе, и само наличие скульптуры паровоза уже делает здание уникальным в своём роде. К сожалению, здесь его не очень-то видно. Вот здесь фото крупнее.
Ранее, в 40-х годах XIX века, на месте здания Пассажа находился доходный дом предпринимателя М. А. Крамарева. В нём квартировал брат Александра Сергеевича Пушкина - Лев Сергеевич, служивший чиновником на Одесской таможне. Его посещали представители интеллектуальной элиты города, именитые приезжие, в том числе писатель Николай Васильевич Гоголь.
Долгое время дом принадлежал коллежской асессорше Анне Синициной, у которой и приобрел его М. Я. Менделевич - купец первой гильдии, глава экспортной компании, занимавшейся хлебной торговлей. Менделевич владел в Одессе несколькими строениями, однако «Пассаж» обессмертил его имя, поскольку этот торговый комплекс одесситы и гости города стали называть «Пассажем Менделевича».
Старый дом снесли, а на его месте возвели Пассаж. Можно ли поверить в то, что всё это великолепие было построено в фантастические сроки - всего за два года! Пассаж с первых лет своего существования пользовался отличной репутацией. Лучшая гостиница в Одессе располагалась в верхних этажах здания. В гостинице имелись центральное отопление, собственная электрическая станция, лифт, ванны и души, ресторан, читальня, парикмахерская, отделение почты. В гостинице насчитывалось 162 комфортабельных номера. Первые этажи здания изначально были обустроены как торговые места.
Рассмотрим здание поближе. Вот такая скульптурная композиция украшает вход.
Грозный лев с сигарой во рту. :)
Лев - широко распространенный символ королевского могущества, военной победы, бдительности, стойкости и силы воли. Считалось, что если дом находится под неусыпным надзором льва, ни один вор и недруг в него не проберётся.
В руке у обнажённой девушки - сноп пшеницы, в другой руке - серп (его видно на фото выше). Символы сельского хозяйства и изобилия.
Красавец Аполлон держит руку на шестерне, а в другой руке мы видим молот на наковальне. Символизирующие промышленность и сельское хозяйство, скульптуры напоминают нам рабочего и колхозницу, несмотря на то, что были созданы ещё в дореволюционные годы.
Табличка на здании гласит, что в начале XX века здесь размещался торговый дом всемирно известной фирмы Карла Фаберже.
Как утверждает другая памятная табличка, на месте нынешнего Пассажа находился дом, в котором жил и работал известный хирург и педагог, один из основателей одесского университета, Николай Иванович Пирогов.
Заглядываем в арку. Справа находится магазинчик милых сувениров "Кактус". В решётке ворот можно увидеть повторение узора ограды Летнего Сада Санкт-Петербурга, архитектора Ю. М. Фельтена.
Смотрим на потолок и видим великолепную мозаику.
А также изящные люстры.
Рассмотрим детальнее фасад здания. Здесь мы видим многочисленные скульптурные композиции. Мощные фигуры греческих богов держат широкие балконы. Интересны также шестерни - сразу видно, что архитектор шагал в ногу со своим временем.
Широкие окна, причудливые полукруглые балкончики, лица, разнообразные фигуры и орнаменты - всё это здесь в изобилии.
Балконы подпирают довольно милые грудастые дракончики. Внимательный наблюдатель заметит розовые сосочки, дорисованые каким-то любителем лёгкой фэнтезийной эротики. :)
Продолжим экскурс в историю. Просуществовав всего один год, в 1901 году Пассаж пережил пожар! Это случилось днём, 31 октября. Огромная толпа собралась около здания. Одесская пожарная команда успешно его потушила.
Пассаж почти не пострадал. Однако сгорела башенка, возвышавшаяся над главным входом, на углу Преображенской и Дерибасовской, а также скульптурная группа со стороны улицы Преображенской. Последствия пожара были ликвидированы и здание восстановлено. Увы, кроме башенки и скульптурной группы. Башенка находилась в этом самом месте, что на фото, сверху на крыше. Её ещё можно увидеть на старой открытке.
В Пассаже были сняты такие фильмы об Одессе, как "Приморский бульвар" и "Дежа Вю". Возможно, ещё какие-то, в Одессе снимали множество фильмов и снимают по сей день.
Лица смотрят на нас свысока.
Балконы всех размеров и форм.
Вход со стороны улицы Преображенской. Заходим внутрь...
А внутри!...
Перед нами предстаёт многогранное скульптурное великолепие!
Многочисленные арочные окна, колонны, скульптуры Меркурия и Фортуны разных размеров и в разных местах, орнаменты, инструменты скульптора и архитектора, кисти художника, молотки, драконы, лица представителей различных национальностей и многое другое, всё просто невозможно перечислить!
"О, какая ослепительная красота!" - восхищается Фортуна, прикрывая рукой глаза. Думаю, вы поступили бы так же.
Меркурий со своим крылатым жезлом.
Бог Торговли и Богиня Удачи покровительствуют многочисленным торговцам, расположившимся по всему первому этажу.
Богиня строго взирает на нас, а из мешка у неё сыплются монетки.
Как точно вылеплены детали!
В табличке запечатлены годы постройки здания.
Боги взирают на нас свысока. Видим также мачты кораблей, якоря. Здесь же, среди орнаментов, увековечен и сам архитектор Л.Л. Влодек.
Здесь мы видим два входа: справа вход с Дерибасовской улицы, слева - с Преображенской.
В гостинице Пассаж мало что изменилось со времён постройки. Само слово «Пассаж» в одной из версий перевода с французского означает «коридор, по обеим сторонам которого расположены магазины». Именно это мы здесь и видим. И всё это под огромной стеклянной крышей.
В начале прошлого века в Пассаже находились самые солидные магазины города: ювелирный - Я. Кохрихт, парфюмерный и галантерейный - Л. Аудерского-младшего, белья - В. Кацмана, граммофонов и музыкальных инструментов - Л. Иозефер, гастрономический - Г. Беккеля, галантереи - Я. Гальперина, посудный - «Товарищества М. Кузнецова», книжный - «Нового времени» А. Суворина, почтовых открыток - Г. Эйшиского.
Здесь размещался торговый дом товарищества "Кяхта" и, как гласило объявление, имелся большой выбор чая товарищества "Кяхта". Там же имелся в продаже чай других фирм и кофе со скидкой 25%, которая выдавалась с китайскими, японскими и другими вещами, как премия. Имелся в продаже сахар Бродского по заводской цене с премиями.
В Пассаже можно было приобрести ювелирные изделия, часы, изделия из фарфора, галантерейные товары, книги, граммофоны, ёлочные игрушки и многое другое. А также перекусить в кафе и сфотографироваться. Здесь обосновалась "Придворная фотография "ПАССАЖ" Я. Белоцерковского".
С угла улиц Дерибасовской и Преображенской можно было попасть в гастроном. Гастроном просуществовал чуть более 100 лет. Я его ещё застала, помню, как мы ходили туда покупать воду, пиво или мороженное, когда гуляли по Дерибасовской. Как-то мы даже выиграли в акции пивной бокал "Черномор", было в то время такое пиво. Сейчас в бывшем помещении гастронома продают ювелирные изделия.
В Пассаже не только большой выбор магазинов. Здесь также оказывают всевозможные услуги: ремонт часов, компьютеров, ювелирная мастерская...
Особого внимания заслуживают балконы. На балкончике видны инициалы «ММ» - Моисей Менделевич и фамилия творца - Р. Киттель. Внимательный наблюдатель увидит их с правой стороны.
Скульптурная группа изображает прекрасных девушек, наслаждающихся жизнью. В руках у них кувшины с водой - символ изобилия, льющегося денежным потоком, за которым пристально наблюдает Бог Торговли.
Здесь скульптуры немного другие. А какие изящные колонны!
Смотрим и вновь наслаждаемся великолепием архитекторской мысли.
Размеры внутреннего помещения и длина потолка поистине изумляют.
В магазинах можно приобрести самые разные товары: одежду, парфюмерию и косметику, сувениры и украшения. Матроски, тельняшки и вышиванки тоже имеются в изобилии.
И головные уборы. Обратите внимание на негритянку. :)
Это ещё что! Как видим, здесь даже пианино имеется на продажу.
Вот такая у нас получилась экскурсия. А мы направляемся к выходу, желая Пассажу долгих лет и процветания.
Приезжая в Одессу, не забудьте посетить Пассаж!
(с) Арианна Пантера, 29 ноября 2015 г.
Использована информация из Википедии, а также с этого сайта - там же можно посмотреть старые фотографии.
Мой пост в "Проходимцах" находится здесь.
В Одессе множество красивых зданий, но некоторые представляют собой истинные шедевры. Одно из таких шедевров - гостиница Пассаж. Здание удивительной красоты и внутри, и снаружи. Пассаж является памятником архитектуры и одной из главных достопримечательностей города. Любой уважающий себя турист просто обязан посетить это великолепное место!
Пассаж находится в самом сердце Одессы - на пересечении улиц Дерибасовской и Преображенской. Здание было построено в 1898-1899 годах. Торжественно освящено 23 января 1900 года. Заказчиком строительства выступил одесский купец первой гильдии Моисей Яковлевич Менделевич. Автором проекта был архитектор Лев Влодек, скульптурные группы создавали Товий Фишель и Самуил Мильман.
Основными фигурами выступают Меркурий и Фортуна, неоднократно повторяющиеся в элементах декора. Мы видим их огромные статуи на крыше. И не напрасно, ведь на первых этажах здания находится торговый центр, включающий в себя различные магазины и кафе. Меркурий восседает на паровозе, и само наличие скульптуры паровоза уже делает здание уникальным в своём роде. К сожалению, здесь его не очень-то видно. Вот здесь фото крупнее.
Ранее, в 40-х годах XIX века, на месте здания Пассажа находился доходный дом предпринимателя М. А. Крамарева. В нём квартировал брат Александра Сергеевича Пушкина - Лев Сергеевич, служивший чиновником на Одесской таможне. Его посещали представители интеллектуальной элиты города, именитые приезжие, в том числе писатель Николай Васильевич Гоголь.
Долгое время дом принадлежал коллежской асессорше Анне Синициной, у которой и приобрел его М. Я. Менделевич - купец первой гильдии, глава экспортной компании, занимавшейся хлебной торговлей. Менделевич владел в Одессе несколькими строениями, однако «Пассаж» обессмертил его имя, поскольку этот торговый комплекс одесситы и гости города стали называть «Пассажем Менделевича».
Старый дом снесли, а на его месте возвели Пассаж. Можно ли поверить в то, что всё это великолепие было построено в фантастические сроки - всего за два года! Пассаж с первых лет своего существования пользовался отличной репутацией. Лучшая гостиница в Одессе располагалась в верхних этажах здания. В гостинице имелись центральное отопление, собственная электрическая станция, лифт, ванны и души, ресторан, читальня, парикмахерская, отделение почты. В гостинице насчитывалось 162 комфортабельных номера. Первые этажи здания изначально были обустроены как торговые места.
Рассмотрим здание поближе. Вот такая скульптурная композиция украшает вход.
Грозный лев с сигарой во рту. :)
Лев - широко распространенный символ королевского могущества, военной победы, бдительности, стойкости и силы воли. Считалось, что если дом находится под неусыпным надзором льва, ни один вор и недруг в него не проберётся.
В руке у обнажённой девушки - сноп пшеницы, в другой руке - серп (его видно на фото выше). Символы сельского хозяйства и изобилия.
Красавец Аполлон держит руку на шестерне, а в другой руке мы видим молот на наковальне. Символизирующие промышленность и сельское хозяйство, скульптуры напоминают нам рабочего и колхозницу, несмотря на то, что были созданы ещё в дореволюционные годы.
Табличка на здании гласит, что в начале XX века здесь размещался торговый дом всемирно известной фирмы Карла Фаберже.
Как утверждает другая памятная табличка, на месте нынешнего Пассажа находился дом, в котором жил и работал известный хирург и педагог, один из основателей одесского университета, Николай Иванович Пирогов.
Заглядываем в арку. Справа находится магазинчик милых сувениров "Кактус". В решётке ворот можно увидеть повторение узора ограды Летнего Сада Санкт-Петербурга, архитектора Ю. М. Фельтена.
Смотрим на потолок и видим великолепную мозаику.
А также изящные люстры.
Рассмотрим детальнее фасад здания. Здесь мы видим многочисленные скульптурные композиции. Мощные фигуры греческих богов держат широкие балконы. Интересны также шестерни - сразу видно, что архитектор шагал в ногу со своим временем.
Широкие окна, причудливые полукруглые балкончики, лица, разнообразные фигуры и орнаменты - всё это здесь в изобилии.
Балконы подпирают довольно милые грудастые дракончики. Внимательный наблюдатель заметит розовые сосочки, дорисованые каким-то любителем лёгкой фэнтезийной эротики. :)
Продолжим экскурс в историю. Просуществовав всего один год, в 1901 году Пассаж пережил пожар! Это случилось днём, 31 октября. Огромная толпа собралась около здания. Одесская пожарная команда успешно его потушила.
Пассаж почти не пострадал. Однако сгорела башенка, возвышавшаяся над главным входом, на углу Преображенской и Дерибасовской, а также скульптурная группа со стороны улицы Преображенской. Последствия пожара были ликвидированы и здание восстановлено. Увы, кроме башенки и скульптурной группы. Башенка находилась в этом самом месте, что на фото, сверху на крыше. Её ещё можно увидеть на старой открытке.
В Пассаже были сняты такие фильмы об Одессе, как "Приморский бульвар" и "Дежа Вю". Возможно, ещё какие-то, в Одессе снимали множество фильмов и снимают по сей день.
Лица смотрят на нас свысока.
Балконы всех размеров и форм.
Вход со стороны улицы Преображенской. Заходим внутрь...
А внутри!...
Перед нами предстаёт многогранное скульптурное великолепие!
Многочисленные арочные окна, колонны, скульптуры Меркурия и Фортуны разных размеров и в разных местах, орнаменты, инструменты скульптора и архитектора, кисти художника, молотки, драконы, лица представителей различных национальностей и многое другое, всё просто невозможно перечислить!
"О, какая ослепительная красота!" - восхищается Фортуна, прикрывая рукой глаза. Думаю, вы поступили бы так же.
Меркурий со своим крылатым жезлом.
Бог Торговли и Богиня Удачи покровительствуют многочисленным торговцам, расположившимся по всему первому этажу.
Богиня строго взирает на нас, а из мешка у неё сыплются монетки.
Как точно вылеплены детали!
В табличке запечатлены годы постройки здания.
Боги взирают на нас свысока. Видим также мачты кораблей, якоря. Здесь же, среди орнаментов, увековечен и сам архитектор Л.Л. Влодек.
Здесь мы видим два входа: справа вход с Дерибасовской улицы, слева - с Преображенской.
В гостинице Пассаж мало что изменилось со времён постройки. Само слово «Пассаж» в одной из версий перевода с французского означает «коридор, по обеим сторонам которого расположены магазины». Именно это мы здесь и видим. И всё это под огромной стеклянной крышей.
В начале прошлого века в Пассаже находились самые солидные магазины города: ювелирный - Я. Кохрихт, парфюмерный и галантерейный - Л. Аудерского-младшего, белья - В. Кацмана, граммофонов и музыкальных инструментов - Л. Иозефер, гастрономический - Г. Беккеля, галантереи - Я. Гальперина, посудный - «Товарищества М. Кузнецова», книжный - «Нового времени» А. Суворина, почтовых открыток - Г. Эйшиского.
Здесь размещался торговый дом товарищества "Кяхта" и, как гласило объявление, имелся большой выбор чая товарищества "Кяхта". Там же имелся в продаже чай других фирм и кофе со скидкой 25%, которая выдавалась с китайскими, японскими и другими вещами, как премия. Имелся в продаже сахар Бродского по заводской цене с премиями.
В Пассаже можно было приобрести ювелирные изделия, часы, изделия из фарфора, галантерейные товары, книги, граммофоны, ёлочные игрушки и многое другое. А также перекусить в кафе и сфотографироваться. Здесь обосновалась "Придворная фотография "ПАССАЖ" Я. Белоцерковского".
С угла улиц Дерибасовской и Преображенской можно было попасть в гастроном. Гастроном просуществовал чуть более 100 лет. Я его ещё застала, помню, как мы ходили туда покупать воду, пиво или мороженное, когда гуляли по Дерибасовской. Как-то мы даже выиграли в акции пивной бокал "Черномор", было в то время такое пиво. Сейчас в бывшем помещении гастронома продают ювелирные изделия.
В Пассаже не только большой выбор магазинов. Здесь также оказывают всевозможные услуги: ремонт часов, компьютеров, ювелирная мастерская...
Особого внимания заслуживают балконы. На балкончике видны инициалы «ММ» - Моисей Менделевич и фамилия творца - Р. Киттель. Внимательный наблюдатель увидит их с правой стороны.
Скульптурная группа изображает прекрасных девушек, наслаждающихся жизнью. В руках у них кувшины с водой - символ изобилия, льющегося денежным потоком, за которым пристально наблюдает Бог Торговли.
Здесь скульптуры немного другие. А какие изящные колонны!
Смотрим и вновь наслаждаемся великолепием архитекторской мысли.
Размеры внутреннего помещения и длина потолка поистине изумляют.
В магазинах можно приобрести самые разные товары: одежду, парфюмерию и косметику, сувениры и украшения. Матроски, тельняшки и вышиванки тоже имеются в изобилии.
И головные уборы. Обратите внимание на негритянку. :)
Это ещё что! Как видим, здесь даже пианино имеется на продажу.
Вот такая у нас получилась экскурсия. А мы направляемся к выходу, желая Пассажу долгих лет и процветания.
Приезжая в Одессу, не забудьте посетить Пассаж!
(с) Арианна Пантера, 29 ноября 2015 г.
Использована информация из Википедии, а также с этого сайта - там же можно посмотреть старые фотографии.
Мой пост в "Проходимцах" находится здесь.