Noir on Purple Drank
В городе Хьюстоне вплоть до 2000 года жил человек, который был известен под именем DJ Screw. В мире хип-хопа он считается родоначальником т.н. "chopped and screwed" стиля ремикширования. Не вдаваясь в подробности: оригинальный трек затормаживается в несколько раз, таким образом из трёхминутных попевок получаются 15-минутные опусы, а из задорных и хамоватых мальчишеских голосов - утробные густые вальяжно-зловещие баритоны (которых, кстати, так не хватает этому жанру). По замыслу Скрю, такая музыка должна была воспроизводить эффект "сиропа" - средства от кашля, содержашего прометазин с кодеином.
В этом контексте последний фильм фильм Белы Тарра The Man from London можно считать chopped' n' screwed ремикс-версией нуара.