Фильм. Once Upon a Time in High School.
То ли я давно не смотрел корейское кино, то ли что-то еще, но этот фильм иногда до мурашек пробирал. Отличная школьная тема, близкая так многим: дружба, любовь - всё есть. И вот вряд ли кто-нибудь сможет снять более романтичное кино, чем корейцы, или китайцы. Наверное, это у них в генах.
Я даже рад, что фильм смотрел в оригинале с английскими субтитрами. На слух нет ничего слаще слов, которые произносит кореянка на корейском языке.
Один из моментов в фильме особенно хорош: когда зная, что будет драка, чел берет пру нунчак. Какое благородство? Их будет несколько человек, а полагаться на голые руки - очень неосмотрительно. И если есть шанс воспользоваться преимуществом, то это нужно делать. Все остальное оставьте книжным детям.
Несколько лет назад, я весь август каждый день смотрел по азиатскому фильму(японские, корейские, китайские) - после этого всё остальное - американский и европейский кинематограф - показалось настолько пресным, что долгое время не мог в себя запихнуть ни фильма. Может, я теперь снова буду в этом состоянии.
В общем, кино непередаваемо близкое, вдохновляющее и трогательное. Нет слов. Его нужно смотреть, и рыдать, и тренироваться и снова смотреть. И выучить корейский язык, чтобы смотреть такое кино и хоть чуть-чуть приблизиться к пониманию этой культуры.
И вот они едут на велосипеде и разговаривают:
Она: Hyun-soo?
Он: Huh?
Она: It'd be nice if time froze now.
Он: What? You mean that?
Она: Sure, Why not?
UPD: После просмотра в первый раз, тупо взял и сразу начал смотреть во второй раз. У меня с фильмами так нечасто. Реально захватило.
Я даже рад, что фильм смотрел в оригинале с английскими субтитрами. На слух нет ничего слаще слов, которые произносит кореянка на корейском языке.
Один из моментов в фильме особенно хорош: когда зная, что будет драка, чел берет пру нунчак. Какое благородство? Их будет несколько человек, а полагаться на голые руки - очень неосмотрительно. И если есть шанс воспользоваться преимуществом, то это нужно делать. Все остальное оставьте книжным детям.
Несколько лет назад, я весь август каждый день смотрел по азиатскому фильму(японские, корейские, китайские) - после этого всё остальное - американский и европейский кинематограф - показалось настолько пресным, что долгое время не мог в себя запихнуть ни фильма. Может, я теперь снова буду в этом состоянии.
В общем, кино непередаваемо близкое, вдохновляющее и трогательное. Нет слов. Его нужно смотреть, и рыдать, и тренироваться и снова смотреть. И выучить корейский язык, чтобы смотреть такое кино и хоть чуть-чуть приблизиться к пониманию этой культуры.
И вот они едут на велосипеде и разговаривают:
Она: Hyun-soo?
Он: Huh?
Она: It'd be nice if time froze now.
Он: What? You mean that?
Она: Sure, Why not?
UPD: После просмотра в первый раз, тупо взял и сразу начал смотреть во второй раз. У меня с фильмами так нечасто. Реально захватило.