WTF???? Ich hab auf Youtube folgendes gefunden, leider in schlechter Quali:
http://www.youtube.com/watch?v=BE6qtVBIOiw Die Band nennt sich 云うだけ番長 (was das auch immer heisst) und da macht Noisy mit! *_*
Ich such grad bei google wie bekloppt nach Infos, da auf einer Seite steht, dass die seit 2003 schon ab und zu gemeinsam was machen.
Die haben auch
(
Read more... )
Comments 2
Mal sehen was Curi dazu sagen kann...
übrigens der Bandname ist der gleiche wie der Titel
云うだけ番長 = iudakebancho
also hier mal der Versuch einer Übersetzung...
云う (iu) = sagen
だけ (dake) = nur oder auch umarmen, aber ich glaube nur/bloß passt hier vom Sinn besser
番長 (bancho) = Anführer einer Gruppe von jugendlichen Straftätern xD (das hat der mir so angezeigt)
Reply
ja, ich bin echt mal gespannt was des is ^^
Reply
Leave a comment