Эпос

[paccar_killa]

Недавно мама подарила мне замечательную книжку с эпосом народов Сибири. Сижу, читаю якутское сказание. Жил один князь, и было у него две дочки-Харахсун (родная, по хозяйству ничего делать не умела, тупая, как полено, зато веселая и красивая) и Сыспай Сусуох (приемная, работящая, очень умная, но тихая и не такая симпатичная). Как-то раз заехал в

Comments

[algol65]

Богатырь Эряйдах-Буруйдах Эрь-Соготох пришёл на Тас-Хая-Хтал, поднялся на гору Медвежей Охоты, обратился лицом к Солнцу и спел призывную охотничью песню на медвежьем языке.

Все медведи, которые жили в Тайге между Индигиркой и Яной, вышли на песню и пошли к горе Медвежьей Охоты. Богатырь Эряйдах-Буруйдах Эрь-Соготох выбрал из них шестьдесят самых красивых и задушил на своей груди, не желая портить шкуры. Остальным же велел вернуться в их берлоги.

Шкуры он повесил на верхушках лиственниц, чтоб сохли. Потом разложил большой костёр, сел у костра на мягком, как медвежья шкура, мху и шесть дней ел мясо шестидесяти медведей. Так наедался он, чтоб не чувствовать голода до поздней осени.

После этого он расщепил своим ножом двадцать шесть лиственниц на тонкие щепы. Из щеп-досок сшил челнок-"ветку", сел и поплыл вверх по Индигирке.

(Андрей Глоба "Ють-Уянтай - нежная, как молоко" (Якутская сказка))

:-)

[paccar_killa]

А из какого сборника эта сказка?

[algol65]

Андрей Павлович Глоба "Сказки дня и ночи", М.,Современник, 1976.

В аннотации написано, что это вариации легенд народов Востока и Запада.

Там такие сказки:
"Клыкан" - про полярников;
"Повар" - про героического повара, воевавшего с немцами;
"Партизанская разведка" и "Рецепт" - тоже про войну;
"Крылатая свинья" - это, похоже, памфлет против Геринга;
"О славном прусском короле Гильтерусе, королеве Меренге и свином принце";
"Барабаны и флейты славы" - об участии барона Мюнхгаузена в Семилетней войне, только почему-то на стороне Пруссии,а не России;
"Мухаммед, покупающий несчастья" - про одного волшебника, который обокрал весь Багдад весьма необычным способом;
"Ють-Уянтай - нежная как молоко" - про якутского богатыря Эряйдах-Буруйдах Эрь-Соготоха и его жену Ють-Уянтай;
"Летающее Вишнёвое Дерево" - про храброго самурая Инамурайа Такетсуру;
"Стрелок Федот и король Долмат" - тот же сюжет, что у Филатова, но по-другому.

[paccar_killa]

У меня есть книжка про эпический мир олонхо, она, кстати, на Озоне продается.

[algol65]

А вот здесь есть MP3 оттуда на якутском языке:

http://www.etnic.ru/music/yakut2.html

сказитель Василий Каратаев (1926-1990)

Сторона 1
1. Вступление
2. Песня старухи
3. Песня стерха
4. Песня богатыря Нижнего мира
5. Песня богатырского коня
6. Песня Могучего Эр Соготоха

Сторона 2
1. Песня старика
2. Песня духа-хозяйки долины
3. Песня чертовой девы
4. Прощальная песня Туналыкан Куо
5. Заключительный речитатив
6. Заключительная песня

[paccar_killa]

Спасибо! обожаю фолк.

А вот ещё олонхо

[algol65]

К. Г. Оросин (исполнитель, "Богатырский эпос якутов. Нюргун Боотур Стремительный"

http://rapidshare.com/files/384277499/NyurgunBootur.rar

http://infanata.ifolder.ru/17727140

Олонхо - древнейшее эпическое искусство якутов (саха). Занимает центральное место в системе якутского фольклора. Термин «олонхо» обозначает как эпическую традицию в целом, так и название отдельных сказаний. В 2005 году ЮНЕСКО объявило олонхо одним из «шедевров устного и нематериального наследия человечества».
«Нюргун Боотур Стремительный» - наиболее известный из якутских олонхо, состоит из 36 000 тысяч стихотворных строк. Наряду с кыргызским "Манасом" является одним из крупнейших по объему устных эпических произведений тюркских народов.