Feb 25: Live in Osaka DOME

[paaaaan]

The people in the fan club knew from a while ago, but an official announcement was finally made, so I'll translate one of the articles regarding this happy news :-)

KANJANI8: "A New Step" at Kyocera (previously known as Osaka) Dome!

It's been two and a half years since their debut in August of 2004. Kanjani8, a group that has broken numerous Enka-

Comments

[makuhita]

Yah! I see. Thank you! ^^

I want my Uchi !!! *cries*

[snow_meow]

So I guess it's official that Uchi is withdrawn from the group and is to be a "trainee"

Ganbatte ne, Uchi !!

[ryoko293]

so Kanjani steps up to a bigger con hall? wooooot~ just like Arashi! I'm glad that Johnny puts more effort into Kanjani since KT is messed up... kinda ^^;
yay a new album, I can't believe that Kanjani only released 1 mini album and one full album up till now...

[ayashi_mikage]

Can't wait to see them in a Dome :) Please let them have a tour in April, so I'd be able to go!!

On Uchi's part: I don't know, it sounds more like newspapers speculation there... Could be wrong could be right. But I don't remember any official annoucement with 'Uchi has officially left'. Just thinking :)

P.S. 'well-trained' if THE term of the year :)

[iceuck]

officially announced last December that Uchi Hiroki would be leaving the group

this statement scares me. aaaahh f*ck. (sorry for the expletive lol XD)

thanks for translating. a friend of mine will be in japan by that time and if she's lucky she'll get to go there...