Mar 28, 2019 15:46
За последние несколько* лет русскоязычные люди стали гораздо чаще употреблять слова "стыд", "стыдный" и т. п. - и почти совсем перестали употреблять эти слова применительно к себе.
За других-то куда комфортнее стыдиться.
* Мне трудно сказать, за сколько именно. Два года, например. Или три. Семь лет назад я этого ещё не видел, не ощущал.
родной язык,
это у меня личное,
из жизни
Leave a comment
Comments 18
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Да. Здесь непосредственное обращение к человеку, апелляция к его чувству стыда. Когда родитель говорит ребенку: "Мне стыдно за твое поведение" - тоже нормально, если вынести за скобки возможные родительские манипуляции. А сейчас это слово всё чаще употребляют по отношению к чужим людям, с которыми говорящий ничего общего не имеет и иметь не желает и на которых ему наплевать.
Reply
>За других-то куда комфортнее стыдиться.
"грубанный стыд" произносит не только стыдящийся, но и стыдящий. Комфортно не только стыдить знакомых через "Нам, твоим товарищам, стыдно за тебя, пионер Петров", но и позорить незнакомых (и тем самым влиять на знакомых, не имея ввиду формирование образа врага и консолидационное сектанство, а только указывая на нежелаемое поведение) через "гребанный стыд".
Reply
Если вы будете подписываться хотя бы двумя буквами, общаться будет удобнее (я буду понимать, что вот этот и вон тот анонимные комментарии оставлены одним и тем же человеком).
Reply
Reply
Leave a comment