Пленённые песни

[p_n_z_8_8]

Гражданская война - война особая. Здесь по разные стороны фронта оказываются люди, вчера еще жившие в одном городе или селе, делившие один кров, певшие одни песни. И случалось, что по разные стороны фронтов гражданской войны звучали одни и те же песни. Эти песни, как и солдат, "брали в плен", переиначивали на свой лад и бросали в бой.
Кто из людей

Comments

[volkovoron]

Красные без воровства это уже не красные)

[siegridwerwolf]

И это еще не полный список плагиата.
Существовал, кстати, еще один Белый вариант "Мы смело в бой пойдем за Русь Святую", только там две последние строчки немного другие были..))

[p_n_z_8_8]

Естественно, не полный. Статья обзорная, поясняющая общий принцип.

Существовал, кстати, еще один Белый вариант "Мы смело в бой пойдем за Русь Святую", только там две последние строчки немного другие были..))
Знаю. Боюсь только, "существовал" он только в воспалённом воображении граждан типа Истархова:-)

[siegridwerwolf]

Общий принцип понятен)). Чтоб самим не париться в творческих муках, брали популярный мотив и сочиняли на него новый текст.

По поводу второго варианта слышала много разных мнений, только вот с первоисточником действительно проблемы. Очень вероятно, что эта версия песни действительно пошла гулять с легкой руки Истархова и иже с ним.

[p_n_z_8_8]

Во-первых, с первоисточником, верно.
Во-вторых - сам истарховский вариант черезчур выльгарен, "быдлообразен" для аристократического, возвышенного по Духу своему Белого Движения. Я не верю что люди, в среде которых одной из самых популярных песен был романс "Белой акации гроздья душистые..." могли написать ТО, что в своих писаниях приводит Истархов.
А вот для пост-совковых "жыдоедовЪ" это - в самый раз:-)

Клеветникам

[d_modzelevski]

Александрову-старшему, бывшему в докраснознамённую эру одним из лучших православных регентов России, надо ещё один памятник поставить: до его обработок большинство из перечисленных песен никто и не знал. А за клевету в отношении "Священной войны" и Гимна рано или поздно придётся отвечать. Сколько судов уже выиграно, а некоторые до сих пор не могут угомониться! Может, и свои православные песнопения великий музыкант спёр у белого движения.)))

Re: Клеветникам

[p_n_z_8_8]

Частно вам скажу, лично меня мало интересуют и "ГимнЪ", и "Священная война".
А тот факт, что кроме этих двух вещей всё остальное, приведённое здесь, является русскими солдатскими песнями (а Белые имеют несоизмеримо больше оснований наследовать Русской Императорской Армии, нежели чем красный сброд) достаточно известен. И спорить с этим бессмысленно.

Да, это так

[d_modzelevski]

Но факт и то, что большинство русских солдатских песен стали всемирно известными именно благодаря Александрову, его блистательным обработкам и ансамблю песни и пляски, носящему имя Маэстро.
Что же касается красных, белых - это лично для меня вопрос второй, я прежде всего о музыке. Окрашивать ноты в какой-либо цвет и превращать тему чисто в политическую, по-моему, не есть правильно.

Re: Да, это так

[p_n_z_8_8]

Так. Здесь НЕ говорится о "популярности" и "всемирноизвестности". Здесь обсуждается именно и конкретно факт плагиата. А он имел место быть.

Далее. Про "окрашивание нот" и "превращение темы в чисто политическую" - это опять же к красным претензия. Именно они "окрасили ноты" и "превратили в чисто политические" темы русских солдатских песен. И это также факт, спорить с которым бессмысленно.

Плагиат и обработка - вещи разные,

[d_modzelevski]

если кто-то здесь хоть немного разбирается в музыке. Таким образом, как здесь ставится вопрос, можно обвинить в плагиате всех - от Глинки до Свиридова. И тоже пристегнуть к белому (или красному) движению.)))
А красные да, окрасили. и что, теперь им уподобляться.)))

Re: Плагиат и обработка - вещи разные,

[p_n_z_8_8]

Уважаемый, в данный момент вы пытаетесь "сделать добрую мину при плохой игре". Поэтому вряд ли нужно комментировать ваши передёргивания.
Если хотите спорить - соблаговолите спорить по существу, не метаясь от частного к общему и обратно.
Если по существу сказать нечего - не нужно "нагружать" читателей моего журнала сомнительной ценности потоком ваших мыслей.