Принимаем заказы на перевод и озвучку фильмов и других запрещенных материалов

[ozztv]

Но не этих - эти мы уже перевели и озвучили:

Где бы ты ни был (2012) драма (фильм)
Джефф, живущий дома (2011) драма, комедия (фильм)
Боже, благослови Америку 2011) триллер, драма, черная комедия (фильм)
Учитель на замену / Detouchment (2011) драма (фильм)
Неприкасаемые / Intouchables (2011) трагикомедия (фильм)
Наш придурочный брат / Our Idiot

Comments

по теме

[medved_tlt]

не желаете взяться за этот сериал???
Rules of Engagement

Re: по теме

[skleros]

если будет конструктивное предложение - тогда возможно)
а так смысла нет. его к тому же SET делает

[ext_536387]

Может "The Confession"?)
http://www.imdb.com/title/tt1809362/

[skleros]

тема интересная. у еже засматривался на него. но его уже три или четыре группы озвучивают. там ведь особой озвучки не нужно

[ext_536387]

хмм...)
я только одну видел озвучку)

[skleros]

ну и достаточно)

Власть закона

[ext_610438]

The Chicago Code (Власть Закона)
Озвучивает нова(или к3) но так медленно, что сил нет ждать

Re: Власть закона

[skleros]

ну если нова озвучивает, то нам смысла нет.
к тому же мы не высокоскоростная студия. да и кино не в нашем духе

незнаю в формате или нет но все же

[paper100procent]

очень хочу посмотреть фильм Влюбленные парни, но не могу найти ни в переводе ни в оригинале, видимо потому что на кинопоиске стоит пометка ТВ. Сам смотрел по ТНТ очень давно.
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/161022/ ссылка на кинопоиске там все данные о фильме правильные и сюжет описан правильно, но дана неправильная обложка и трейлер от другого фильма (одинаковые названия)
Если есть возможность его найти и перевести было бы очень круто.
Спасибо!

[annslav]

На рутрекере озвучен одноголоской "Багровый лепесток и белый"/"The Crimson Petal and the White". Вы там были. Потрясающая экранизация,смотрела в оригинале, равнодушных нет. Но возомнивший себя чтецом озвучки некий Alekseevi4 убил этот фильм совершенно, слушать невозможно.
Но фильм - бесподобный. Была бы ещё одна жемчужина в вашей коллекции.

[skleros]

да, мы давно думаем о нем. может быть и озвучим чуть позже. пока что разберемся с накопленными долгами)

[yennifer_milady]

Подтверждаю, сериал стоящий.