Мой родный тинейджер решил надо мной подшутить. Когда вчера новенький мобильник сказал мне, включившись в сеть, "заряджаю", я подумала о милом галлицизме нокиевских переводчиков. Но когда он стал мне с учтивостью дворецкого сообщать "телефоную", я поняла, что здесь что-то не так, и мой пчелайн делает неправильный мед
(
Read more... )