(Untitled)

Aug 07, 2017 11:00

 Все время возвращаюсь к книжке Виктора Клемперера «Язык третьего рейха». Сколько точных мыслей и наблюдений! Сегодня очень подходящим кажется этот кусочек:
То и дело цитируют афоризм Талейрана: язык нужен для того, чтобы скрывать мысли дипломатов (и вообще хитрых и сомнительных личностей). Но справедливо как раз обратное. Пусть кто-то намеренно ( Read more... )

книги, фразочки, филологическое

Leave a comment

Comments 2

prof_yura August 10 2017, 16:04:17 UTC
Я едва ли не залпом прочел его дневник, относящийся к 30-м годам и военному времени, а вот послевоенный (ГДР-вский) период идет крайне тяжело, несмотря на то, что издатели изрядно сократили текст (стараясь сделать его более читабельным).

Reply

otkaznik August 10 2017, 18:36:24 UTC
Мне очень близка его мысль о том, что усвоенный (навязанный) язык управляет мышлением. В этом смысле язык едва ли не мощнейший инструмент построения авторитарного режима. Что несомненно сознается всеми авторитарными правителями.

Reply


Leave a comment

Up