Фигасе...

[otec_artemii]

Советский кинематограф навязал нам "классический" образ Нестора Махно... И все знают лютую популярную казацко-повстанческую песню "Любо, братцы,любо..."

Click to view

А вот есть оказывается и украиноязычный вариант... Может даже более аутентичный...

Click to view

Нашел slayer-bulia. А вот тут текст...

Comments

[venemaks]

я украинский вариант и не слышал до этого - зачетная песня.

[otec_artemii]

Я тож офигел...

[otec_artemii]

Ага... вариантов дофига... Такой первый раз слышу...

Википедия гласит...)))

[otec_artemii]

Первоначально песня, вероятно, посвящена сражению донских казаков с ногайцами в 1783 году.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BE,_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%86%D1%8B,_%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BE

[slayer_bulia]

Часто народные песни существуют в множестве вариантов, и на нескольких языках.
А какой вариант более первый - это уже этнографам решать, хотя это не суть важно, как по мне.

[major_hartmann]

класс. никогда до этого не слышал. спасибо за наводку

[otec_artemii]

Та пожалуйста)