А. Жовна. "Эксперимент" (рассказ тифлосурдопедагога)

[kolambia]

"Вверх вели давние темные лестницы, похожие на сгорбленную старуху, которая склонилась когда-то отдохнуть, да так и умерла здесь, оставшись навсегда. Рассохшиеся, деревянные, они скрипели под ногами, словно с того света старуха сердилась и ворчала на тех, кто проходил ними. Раз в неделю по лестнице шли босые ноги - то спускались обнаженные мальчики

Comments

[marynochka]

Это ужасно! Современная украинская литература насквозь эротизирована.
Поймите меня правильно: мой родной язык - украинский. Я думаю, говорю и пишу на нем. Я его очень люблю. Но вот уже несколько лет я пытаюсь найти хоть что-то в современной украинской литературе без эротики. И все тшетно.
Вот прям главная проблема у слепоглухоемых - межполовые отношения.

[kolambia]

Не скажу "за всю украинскую литературу", то этот рассказ - да, я очень была удивлена, что в такую интересную тему - общения слепоглухонемых - приплели даже не эротику, а секс.
Кстати, фильм, к счастью, обошел эту тему.

[phontanka]

Спасибо за пост, Леночка!
Что касается эротики или секса... на самом деле люди с инвалидностью - такие же люди. Я не скажу за всю украинскую литературу, разумеется, но, если произведение для взрослых, почему бы и нет. Мой знакомый, мужчина с инвалидностью, широко известный в узких кругах, делает специальный сайт на тему инвалидность и секс. Собирает там и ссылки, и всякое разное...
фильм я, по традиции, не видела )

[kolambia]

Там, в рассказе, у девушки-практикантки тема дипломной работы связана с этим. Она как бы зачинщик такого эксперимента, а учитель "повёлся", о чем потом пожалел. А в фильме больше об общении с такими людьми, как это происходит, об обучении... Как слепоглухонемые привязываются к хорошему, чувствующему их педагогу. Есть интересные места. Может, и в рассказе есть, но тяжело читать автоперевод )).

[phontanka]

Понятно! Спасибо! (тогда еще добавлю тэг "Не переведено", что ли).