Всплытие

[osa_andreevna]

Я вернулась из отпуска в начале марта и (надеюсь что) начинаю всплытие, на ЖЖ и вообще. У меня до сих пор дичайший jetlag, встаю около трех ночи,  вырубаюсь полностью после семи вечера, но пройдет и это. (Посмотрела в гугл переводчике как сказать по русски jetlag.  Гугл имеет сообщить:  "расстройство суточного биоритма в связи с дальним перелетом

Comments

[julinona]

С прилётом и с новыми силами!))

[osa_andreevna]

Спасибо!!!

[kuzulka]

Я Таллинн обожаю.

[osa_andreevna]

Еще бы! Потрясающий город.

[queen_of_hearts]

Я говорю акклиматизация вместо джетлага, хоть это и не совсем то, ну и в последний раз он у меня был 11 лет назад, когда летала за границу. Среди моих учеников больше половины никогда не выезжали за пределы своего города. Нет реалии - нет слова.

[osa_andreevna]

О! Акклиматизация (и наоборот). Конечно. Спасибо.
А насчет нет реалии, нет слова, почему то вспоминается слово гульфик как пример наоборот.

[shi_ra]

Лыжи в Лапландии! Вау.

[osa_andreevna]

Ага! Но вы же там тоже были, мы обсуждали в прошлом году.

[shi_ra]

Ну так то в прошлом :)