Это иероглифы, исторгнутые из души, после прочтения нежного, но слабенького повествования в стиле "монагатари" некоей ученой дамы из страны Руссиа. По выпитому же....поистине, от вас ничто не утаишь! Десятки кувшинов почтенного сакэ "Хокуммацу" от известной семьи осакских торговцев Хогэвара, что допущены даже для ежегодного подношения пятиста бочек оного сакэ Храму Амитаба-Оннинся в праздник Вишни были осушены автором и его лихими друзьями перед появлением сих строк. И, о, подступающая старость, болезн и и немощь! То ли было пито при прежнем Императоре Ерисомо или даже при предшествующем ему тэнно Горбайбо....а сколько коку риса, превращенного в сакэ излилось в нас во время недавней Смуты Годов Хогэн?... Эх, молодость- молодость!
Comments 3
Reply
По выпитому же....поистине, от вас ничто не утаишь! Десятки кувшинов почтенного сакэ "Хокуммацу" от известной семьи осакских торговцев Хогэвара, что допущены даже для ежегодного подношения пятиста бочек оного сакэ Храму Амитаба-Оннинся в праздник Вишни были осушены автором и его лихими друзьями перед появлением сих строк. И, о, подступающая старость, болезн и и немощь! То ли было пито при прежнем Императоре Ерисомо или даже при предшествующем ему тэнно Горбайбо....а сколько коку риса, превращенного в сакэ излилось в нас во время недавней Смуты Годов Хогэн?...
Эх, молодость- молодость!
Reply
Reply
Leave a comment