Пруссия в Варяжской легенде.

[ortnit]

Подумалось, а что если "Пруссия" в Варяжской легенде вообще случайно появилась? Ведь первые упоминания о том, что Рюрика послы северных племен приглашали из Пруссии появляются довольно поздно, веке в 16м

Comments

[xtrabass]

Может быть.

[nikola_rus]

"Случайно" по моему не то слово. Просто для русского книжника того времени по прочтении варяжской легенды казалось естественным и логичным что "из-за моря" означает из Пруссии. Так же как для екатерининского немеца-академика казалось естественным и логичным, что имеется ввиду Скандинавия.

[ortnit]

Все же, мне кажется, что главная аналогия - название земли Рюрика "Немецкая" в поздних летописях.