лень человеческая)) вот собираюсь кое-что перевести по движению МДС. нам нужны материалы для формации, а они на английском. но тяжело так собраться... наверное, у всех так же.
Я бы сказал, что всё дело в расстановке приоритетов. Что первее, что самое важное, а что - потом. Вот, к примеру, взять Доминика Савио. Помните, как он постоянно просил дона Боско: "Мне очень нужно стать святым, помогите мне". То есть он правильно расставлял приоритеты - Бог и стремление к нему на первом месте. А остальное - потом. Для меня всё наоборот, к сожалению: всё житейское на первом месте, а Бог - потом. Думаю, и для многих - тоже. Поэтому ничего и не делается. Человек думает: "У меня тут столько проблем надо решить, какой уж тут перевод фильмов на русский язык".
у меня дело не совсем в этом. домашнее хозяйство на мне, конечно, но у меня просто еще много молитвенных обязательств - прочесть Розарий полный + несколько отдельных тайн, 10 венцов - это часа на полтора. плюс я привыкла часто ходить на мессу и Адорацию вот еще два часа плюс дорога. учеба еще. общественная работа в приходе (Живой Розарий тот же и молитвенная группа, которую я почти совсем забросила) стараюсь еще всякие статьи писать. и с мужем надобно пообщаться, а иногда и еще какое-то дело найдется. так что выкроить свободное время еще и на переводы, которые не так-то легко даются, не так просто. но собираюсь брать себя в руки. кто-то же должен это делать.
**у меня дело не совсем в этом** Я чисто про себя говорил, у всех ведь по-разному, вот у вас - иначе.
**учеба еще** Если не секрет, а где учитесь?
**стараюсь еще всякие статьи писать** Имеется ввиду - статьи в свой ЖЖ, или вы в газеты и журналы еще пишете?
**собираюсь брать себя в руки. кто-то же должен это делать** Правильная мысль. Представьте, что Бог сказал вам: "давай-ка, дочь Моя, вот послушание тебе такое дам: временно сократи молитвенное правило, а потрудись во славу Мою на переводах на русский язык - это очень нужно и важно твоим братьям"
я обучаюсь в художественной мастерской. и плюс мне надо готовиться к экзаменам в центре семьи - учеников искать и обучать, а потом сдавать отчет. но в мертвую. я думала начать со знакомых, но что-то пока не выходит.
до газет и журналов пока не доросла, но и от ЖЖ есть польза. у меня в планах еще пара важных, а потом можно и за перевод статьи сесть.
**я обучаюсь в художественной мастерской** Вы будете художником? Иконописцем?
**мне надо готовиться к экзаменам в центре семьи - учеников искать и обучать** О, я бы хотел быть преподавателем. Мне даже психолог сказала, что у меня очень высокие показатели для этого.
**а потом можно и за перевод статьи сесть** Я вот что говорю: если вам вдруг понадобится грамотно разместить какие-то материалы в интернете - сайт сделать, к примеру (насчет тех же амстердамских явлений Пресвятой Богородицы) - можем организовать работу. Супернавороченный мегаинтерактивный сайт не гарантирую, но вот создать что-то вроде моего "Святого детства" - вполне. В условиях дефицита катол. материалов на русском языке- это неплохой вариант, я считаю. так что вы возьмите на заметку, если что. Можете и в приходе рассказать - вдруг у кого-то идеи насчет сайта будут. Объясню мои цели: мне не надо ни денег, ничего вообще, я просто хочу поработать во Имя Божие.
нет, до иконописца мне не дотянуть. просто азы осваиваю. в детстве дремали художественные способности. как именно их применить пока не знаю. там будет видно. а если вы хотите, то можете тоже стать учителем ЕПС. но для начала нужно пройти весь курс и сдать экзамены - 1-я ступень и степень учителя. в учителях всегда нужда есть. по поводу сайта подумаем. может стоит сделать русскоязычный сайт МДС, других членов движения надо поспрашивать. кстати, вы изучили материал, который я вам дала? прислать ли остальное, что уцелело? потом я могу у сестер спросить, нет ли у них еще.
ага, я видел на ютубе ролик, в котором юный пакистанский моджахед с шахадой на налобной повязке и улыбкой на устах весело отрезает огромным ножом голову солдату.
Он рад, потому что выполняет волю аллаха. Мне один муслим писал: "Если бы мы встретились с тобой, я бы тебя убил. Но пойми, это не потому что я зол на тебя, просто это для твоего же блага. лучше быть убитым от руки муслима, чем прожить в нечестии, не зная аллаха, как ты живешь".
Таким образом, убивая нас, взрывая нас, они выполняют волю бога корана.
Reply
Reply
Reply
так что выкроить свободное время еще и на переводы, которые не так-то легко даются, не так просто. но собираюсь брать себя в руки. кто-то же должен это делать.
Reply
Я чисто про себя говорил, у всех ведь по-разному, вот у вас - иначе.
**учеба еще**
Если не секрет, а где учитесь?
**стараюсь еще всякие статьи писать**
Имеется ввиду - статьи в свой ЖЖ, или вы в газеты и журналы еще пишете?
**собираюсь брать себя в руки. кто-то же должен это делать**
Правильная мысль. Представьте, что Бог сказал вам: "давай-ка, дочь Моя, вот послушание тебе такое дам: временно сократи молитвенное правило, а потрудись во славу Мою на переводах на русский язык - это очень нужно и важно твоим братьям"
Reply
до газет и журналов пока не доросла, но и от ЖЖ есть польза.
у меня в планах еще пара важных, а потом можно и за перевод статьи сесть.
Reply
Вы будете художником? Иконописцем?
**мне надо готовиться к экзаменам в центре семьи - учеников искать и обучать**
О, я бы хотел быть преподавателем. Мне даже психолог сказала, что у меня очень высокие показатели для этого.
**а потом можно и за перевод статьи сесть**
Я вот что говорю: если вам вдруг понадобится грамотно разместить какие-то материалы в интернете - сайт сделать, к примеру (насчет тех же амстердамских явлений Пресвятой Богородицы) - можем организовать работу. Супернавороченный мегаинтерактивный сайт не гарантирую, но вот создать что-то вроде моего "Святого детства" - вполне. В условиях дефицита катол. материалов на русском языке- это неплохой вариант, я считаю. так что вы возьмите на заметку, если что. Можете и в приходе рассказать - вдруг у кого-то идеи насчет сайта будут. Объясню мои цели: мне не надо ни денег, ничего вообще, я просто хочу поработать во Имя Божие.
Reply
а если вы хотите, то можете тоже стать учителем ЕПС. но для начала нужно пройти весь курс и сдать экзамены - 1-я ступень и степень учителя. в учителях всегда нужда есть.
по поводу сайта подумаем. может стоит сделать русскоязычный сайт МДС, других членов движения надо поспрашивать.
кстати, вы изучили материал, который я вам дала? прислать ли остальное, что уцелело? потом я могу у сестер спросить, нет ли у них еще.
Reply
Reply
Reply
Reply
Он рад, потому что выполняет волю аллаха. Мне один муслим писал: "Если бы мы встретились с тобой, я бы тебя убил. Но пойми, это не потому что я зол на тебя, просто это для твоего же блага. лучше быть убитым от руки муслима, чем прожить в нечестии, не зная аллаха, как ты живешь".
Таким образом, убивая нас, взрывая нас, они выполняют волю бога корана.
Reply
Leave a comment