После ужина горчица

[opus_incertum]

Замечательный разбор стихотворения Маяковского у sart27.livejournal.com/315963.html все уже, конечно, давно прочитали. Больше всего, как кажется, всех убедило предположение о том, что в строках "Я сразу смазал карту будня, плеснувши краску из стакана" речь идет о ресторанном меню и красном вине. Но если "карта будня" это буквальный перевод

Comments

[r_l]

Ну...
(На самом деле, я и в меню не верю, и в рыбу тоже.)

[therese_phil]

как, и в рыбу-флейту?
lz подтвердит

[opus_incertum]

А на заливное сгодится?

[therese_phil]

Только блюдо должно быть длиииинннным-длиииинннным
как водосточная труба

[r_l]

Ну, в это трудно не поверить.

[therese_phil]

даже несмотря на то, что она в желтой кофте