Способ борьбы с мышами и другие чудеса сексуального характера

[open_sincere]

Читаю и смотрю всякое о Японии. Между прочим вот эту вот книжку

Comments

[s4astlivivmeste]

то, что ты цитируешь это перевод автора или твой?)

[open_sincere]

Точно не мой. Я думаю, что книжка написана на русском, т.к. автор москвич, живший и работавший в Японии. Программист. Закончил МГУ. Он из всеми нами любимого ЖЖ:
http://kitya.livejournal.com/267784.html
А чо такой вопрос?)))

[s4astlivivmeste]

похоже на примитив перевода со словарем)

[open_sincere]

Возможно он написал её на английском первоначально, а потом сам или не сам перевел на русский.

[winsin]

Железная дверь, бумажные стены - живут же люди!
У мышей начинает болеть голова - вот это здОрово!

[open_sincere]

Мне кажется, что в Токио не могут так оттяпать квартиру как в Москве.

[winsin]

Я именно об этом и подумала. В Москве нет бумажныхстен, но люди другие.