Переяслав-Хмельницкий расположен на левом берегу р.Днепр примерно в 85км от Киева. Привлекает город прежде всего своей древней историей и обилием музеев (их тут около 30), за что его и величают городом-музеем. Но прежде чем посетить основной музей Переяслав-Хмельницкого - музей народной архитектуры и быта под открытым небом, отправимся на ознакомительную прогулку по городу.
Переяслав-Хмельницкий - один из древнейших городов Руси, своё современное имя получил лишь в 1943г. Раньше он именовался Переяслав, а ещё раньше Переяславль. Говорят, имя своё город получил благодаря богатырской силе одного из киевских воинов, который сразил в поединке знатного печенега и этим "переял его славу".
Первое же упоминание о городе датируется 907г. и связано оно с именем князя Олега, который после походов на Византию, заключил договор с этим великим государством и в нём упомянул Переяславль в числе других городов руських. В юбилейный год был установлен памятник этому знаменательному событию.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9216/157751157.46/0_a4360_4d06273b_XL.jpg)
Во времена Киевской Руси город выполнял функцию юго-восточного форпоста киевских земель. Возведённые здесь укрепления были схожи с
белоцерковскими. Оборонное преимущество Переяславу предавал и географический фактор - его месторасположение между двух рек, Альтой и Трубежем, которые в окрестностях города впадают в Днепр.
Природный союзник и рукотворные укрепления делали город практически неприступным. Переяслав быстро рос и даже именовался Переяславль Русь, а во времена раздробленности Руси был центром Переяславского княжества.
На берегу Альты стоит памятник ещё одному событию тех времён - первому письменному упоминанию Украины (1187г.).
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9171/157751157.46/0_a4347_5c42ebfe_XL.jpg)
Относительно архитектуры - Переяслав-Хмельницкий город не высокий, тут преобладают здания советской эпохи, но встречаются и более старые строения.
Наиболее впечатлил ансамбль Вознесенского монастыря. Его колокольня, 1776 года постройки, возвышается над ул.Б.Хмельницкого и кажется самым высоким сооружением Переяслава.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9116/157751157.46/0_a4354_fa4d837d_XL.jpg)
Ныне колокольне отведены функции храма. В воскресный день сюда стекаются местные прихожане.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9091/157751157.46/0_a4355_1f51ee8d_XL.jpg)
За колокольней находится храм монастыря, скрытый вековечными елями, - Вознесенский собор. Он, как и монастырский комплекс, был возведён на переломе 17-18вв. на деньги И.Мазепы.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/6711/157751157.46/0_a4358_7fb8b545_XL.jpg)
Ныне в нём находится музей-диорама "Битва за Днепр в районе Переяслав-Хмельницкого весной 1943г."
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9255/157751157.4e/0_a5b08_15071f8b_XL.jpg)
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/6723/157751157.4d/0_a5add_c655a948_XL.jpg)
В городе так же сохранилась дореволюционная застройка.
Гимназия.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9224/157751157.46/0_a4349_2e51fee0_XL.jpg)
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9222/157751157.46/0_a4351_517266bc_XL.jpg)
Бывшая синагога.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/6707/157751157.48/0_a43b4_45430108_XL.jpg)
Церковь Успения Пресвятой Богородицы.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/6723/157751157.48/0_a43b3_3e2eea74_XL.jpg)
Имеются и интересные современные здания.
Налоговая.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9217/157751157.48/0_a44d7_41e0f14f_XL.jpg)
Ресторан "Славутич"
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9169/157751157.46/0_a4361_cac428dd_XL.jpg)
Швейная фабрика.
Райадминистрация на пл.Б.Хмельницкого.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9161/157751157.46/0_a435c_17ff3710_XL.jpg)
Общий вид на площадь. На заднем плане колокольня Вознесенского монастыря.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9062/157751157.48/0_a44d9_48149a34_XL.jpg)
На этой же площади находится памятник Переяславскому договору, объединившему Россию и Украину. В 1654г. в Переяславе состоялся военный совет казацких старшин под руководством Б.Хмельницкого и русского посольства возглавляемого боярином В.Бутурлиным. Итогом Переяславской рады стал Переяславский договор о присоединении Гетманщины к Московскому царству и присяга казаков царю.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9221/157751157.46/0_a435b_7197d3d9_XL.jpg)
Продолжая тему памятников, отмечу ещё парочку встретившихся на пути памятных знаков.
Неведомо кем занесённый сюда якорь.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9162/157751157.46/0_a4348_81a8b797_XL.jpg)
У стен гимназии печальный памятник детям-узникам концлагерей.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9218/157751157.46/0_a434f_5649ff76_XL.jpg)
Памятник жертвам голодомора.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9155/157751157.46/0_a4359_adfce674_XL.jpg)
Жёлтый Ленин радушно встречает гостей города.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9154/157751157.48/0_a44d6_493178f5_XL.jpg)
Кстати, я так и не встретил городского транспорта. Зато по пригородным направлениям курсируют колоритные ЛАЗы.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9062/157751157.4b/0_a456e_8ace2f93_XL.jpg)
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9151/157751157.4b/0_a4570_f131ad4f_XL.jpg)
Про главную достопримечательность Переяслав-Хмельницкого - Музей народной архитектуры и быта Средней Надднепрянщины, а также про мемориальный комплекс воинам ВОВ можно почитать, нажав на соответствующий коллаж.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/6705/157751157.4b/0_a4a6c_86f87af7_L.jpg)
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/9224/157751157.4b/0_a4a6d_e44de064_L.jpg)
Тихий город с приветливым населением идеально подходит для однодневной турпоездки, хотя за день так и не получилось всё осмотреть. Зато будет повод вернуться сюда в будущем.
* Немалую толику в фотоиллюстрации вложил Александр Малён, за что ему большое спасибо!