Англосаксы, японцы, дети и чай... (вопрос)

[one_versus_all]

Нужна помощь зала =).

Отчего это англоязычного автора так корёжит от того, что дети (8-14 лет) пьют чай? (момент на времени 1:04):

Click to view

Цитата возмущения автора:
"Also, a group of teenagers and a freaking eight-year old is drinking tea?!? ".