GIRL YOU ARE CRAZY BUT OMG I AM IN AWE OF YOU AND YOUR ~PERSEVERANCE~. (i also like your english translations & how they're goddamn perfect - A+++++ forever)
also, i think key's adorable. he's so ~deep and meaningful~ about stuff, and omg! srs respect, dude. ♥ i wants to squish 'im!
THIS IS JUST THE NICEST TRANSLATION COMMENT I'VE EVER GOTTEN ♥ ilu~ i'm a grammar stan so i try to make it not sound awkward :) sometimes i leave out some words though oh well
omg, missing words notwithstanding, i'm really all *_____* about it. i think you should GET ON THE BALL AND TRANSLATE OTHER THINGS TOO no pressure or anything (no, i'm seriously kidding). i think, for the most part, -omona- and its members do an excellent job translating (if not from other sources), but like ... i'll see some - not necessarily here - that make me want to rip my eyes out. i understand that translating is difficult, but i get rage-y rage about sentences that sound REALLY funny ... like, plzsendtoaproofreader? i feel like such a bitch about it, too, because it's not like i understand the translating ~trade~ since fuck all, i'm not bilingual, but it's more of a personal issue than anything.
poor grammar makes me cray cray though i'm not perfect myself by all means.
I WROTE A NOVEL ABOUT F'ING TRANSLATING, I'M SORRY.
Comments 173
Reply
dkgjfgm ♥
THANK YOU FOR THIS ♥
Reply
HOMFG!! KEY IS FROM DAEGU AND SO AM I THAT IS SO FRKN KEWL
Reply
Reply
Reply
Reply
YOUUUUUUUUUUUUUUUUU <333
( ... )
Reply
( ... )
Reply
also, i think key's adorable. he's so ~deep and meaningful~ about stuff, and omg! srs respect, dude. ♥ i wants to squish 'im!
Reply
Reply
poor grammar makes me cray cray though i'm not perfect myself by all means.
I WROTE A NOVEL ABOUT F'ING TRANSLATING, I'M SORRY.
Reply
Reply
Leave a comment