Final Record II ve Olası 3. Sezon
Kuroshitsuji II Final Record'u birkaç saniye önce sipariş ettim, o elime ulaşana kadar; aslında Final Record'da olması gereken ama Kuroshitsuji'nin mangasının ellinci bölümünün sonuna konan bir diyaloğu çevirdim.
Diyalog kısaca, üçüncü bir sezon hakkında Yana, Mari Okada ve Editör K nin yorumlarından oluşuyor.
______________________________
Yana Toboso (orjinal yazar) x Mari Okada (seri uyarlaması) x Takeshi Kuma (Editör) Konuşmaları
Yana Toboso
"Kuroshitsuji" nin orjinal yazarı. Karakterlerin anime içindeki kıyafet tasarımlarını yapıyor ve diğer bir çok konuda yardımcı oluyor. An itibariye DVD4 'ün kapak çizimlerini hazırlıyor.
Mari Okada
Senarist. "Kuroshitsuji" nin bir ve ikinci sezonlarının, "Live Shitsuji - Bin Ruh ve Ölen Shinigami" ve Sebastian'ın karakter şarkılarının yazarı.
Takeshi Kuma
"GFantasy" dergisinin editörlerinden biri. "Kuroshitsuji II - Black Tabloid" de hikayeleri var. (Bknz: Garip Bir evcilik oyunu, minyatür bahçe saçmalığı)
"Kuroshitsuji II" nin son bölümü yayınlandı, ama daha yayınlanmadan izleyecilere konuşacak bir çok konu verdi.
Yana: Aslında, Sebastian ve diğerlerinin sezonda olduklarının ortaya çıkıcağını düşünüyordum.... ama şanslıymışız ki olmadı!
Okada: Evet, nasıl olduysa artık.
Yana: Bence Okada-san ve anime ekibi için en zoru röportajlar olmuştur. Sürekli olarak, "eğer merak ediyorsanız, lütfen ilk bölümü izleyin!" deyip duruyordunuz (LOL).
Okada: Söyleyemeyeceğimiz bir sürü şey vardı, ama sürekli bizle röportaj yapmaya devam ettiler.
Yana: Hayır hayır, ben oldukça etkilenmiştim. Bence sonuna kadar çok iyi dayandınız.
Okada: İş arkadaşlarım bile bana sık sık "Sebastian ve Ciel'i seviyorum, ikinci sezonda olmayacaklar mı?" diye soruyorlardı.
Toboso: Aynı şeyi bana arkadaşlarım ve okuyucularımda soruyordu ama asistanlarıma bile bunu söylememiştim.....
Editör K: Banada bir sürü kişi sordu, ama söylememeyi becerebildim!
Toboso: Birinci sezonun bitiş şeklinden sonra hikayeyi tamamen değişik karakterlerle devam ettirebilmeği herhalde çoğu kişi beceremezdi.
"Kuroshitsuji II" anime olarak bitmesine rağmen OVA'lar, karakter şarkıları ve çok daha fazlasıyla devam ediyor....
Editör K: Daisuke Ona-san, Sebastian'ın şarkılarını çok güzel söylemiş.
Toboso: "Sen dünyayı yöneteceksin" güzel bir şarkı, fakat "Kahyamızın Günlük Hayatı" nın rap olmasını beklemiyordum. Oldukça güzel olmuş. Aslında, şarkı hem normal hemde rap tarzında olmak üzere iki versiyondan oluşuyor. Rap olanlar ise satışa yeni çıkarıldı. Ono-san'dan istediği tarzı seçmesini istedik, o da büyük bir cömertlilikle ikisinide seçti.
Okada: Çalışma arkadaşı olarak yanımda Toboso-sensi ve Kuma-san olduğu zamanlarda daima çok dikkatli oluyorum. OVA ların neler olabileceğini düşünürken bana "normal hikayeler olmayacak herhalde, değil mi?" dediler. Bende ilginç birşeyler yapmam gerektiğini anladım.... (LOL). Harikalar Diyarı için fikri, Toboso'dan aldım. Çok ilgi çekince, animeye uyarlamaya karar verdik.
Toboso: Bir süre önce, Ciel'in Alice eskizlerini bloğuma koyduğumda, site çöktü. (çok fazla kişi girdiğinden dolayı server'a fazla yüklenilmesinden 8D ) Böylece herkesin "Alice" i çok sevdiğini fark ettim. Anime olarak izleyebileceğim için oldukça mutluyum. (LOL) Herkese çok teşekkürler!
Editör K : "Kuroshitsuji" nin yapım ekibi hayallerinizi gerçekleştirecek iyi kalpli insanlardan oluşuyor.
OVA'lar da çok farklı bir "Kuroshitsuji" var, ana hikayeden özgür gidiyor. Fakat ana hikayeye devam etmek isteseniz, sizce hikaye nasıl bir yönde ilerlerdi?
Toboso: Biraz eski bir film ama bence "Interview With The Vampire" gibi olurdu.
Okada: Katılıyorum, devamında izleyicilerin hayal kırıklığına uğrayabileceğini düşünüyorum. Ama son zamanlarda, "Kuroshitsuji II" için bir devam yazabilme ihtimalimin olabileceğini hissediyorum.
Toboso/Editör K : Finalin o şekilde bitmesine rağmen?! ...... Ama izlemek isterdim (LOL).
O zaman geriye hayranların desteği kalıyor, belki de bu hikayenin devamının geleceği gün çokta uzak değildir.
_______________________
Yani kısaca, DVD'ler çok satarsa "Kuroshitsuji III" ü izleyebileceğiz. Bunun dışında son OVA hala açıklanmadı. Belkide satışlara yönelik olarak hikayesine karar verilecek. Eğer üçüncü bir sezon olacaksa, OVA çok büyük bir ihtimalle Trancy'lerin ulaştıkları sonsuz mutluluk hakkında olacak ve üçüncü sezonda Sebastian ve Ciel'in cehennemdeki hayatlarını izleyebileceğiz gibi.
Diyalog kısaca, üçüncü bir sezon hakkında Yana, Mari Okada ve Editör K nin yorumlarından oluşuyor.
______________________________
Yana Toboso (orjinal yazar) x Mari Okada (seri uyarlaması) x Takeshi Kuma (Editör) Konuşmaları
Yana Toboso
"Kuroshitsuji" nin orjinal yazarı. Karakterlerin anime içindeki kıyafet tasarımlarını yapıyor ve diğer bir çok konuda yardımcı oluyor. An itibariye DVD4 'ün kapak çizimlerini hazırlıyor.
Mari Okada
Senarist. "Kuroshitsuji" nin bir ve ikinci sezonlarının, "Live Shitsuji - Bin Ruh ve Ölen Shinigami" ve Sebastian'ın karakter şarkılarının yazarı.
Takeshi Kuma
"GFantasy" dergisinin editörlerinden biri. "Kuroshitsuji II - Black Tabloid" de hikayeleri var. (Bknz: Garip Bir evcilik oyunu, minyatür bahçe saçmalığı)
"Kuroshitsuji II" nin son bölümü yayınlandı, ama daha yayınlanmadan izleyecilere konuşacak bir çok konu verdi.
Yana: Aslında, Sebastian ve diğerlerinin sezonda olduklarının ortaya çıkıcağını düşünüyordum.... ama şanslıymışız ki olmadı!
Okada: Evet, nasıl olduysa artık.
Yana: Bence Okada-san ve anime ekibi için en zoru röportajlar olmuştur. Sürekli olarak, "eğer merak ediyorsanız, lütfen ilk bölümü izleyin!" deyip duruyordunuz (LOL).
Okada: Söyleyemeyeceğimiz bir sürü şey vardı, ama sürekli bizle röportaj yapmaya devam ettiler.
Yana: Hayır hayır, ben oldukça etkilenmiştim. Bence sonuna kadar çok iyi dayandınız.
Okada: İş arkadaşlarım bile bana sık sık "Sebastian ve Ciel'i seviyorum, ikinci sezonda olmayacaklar mı?" diye soruyorlardı.
Toboso: Aynı şeyi bana arkadaşlarım ve okuyucularımda soruyordu ama asistanlarıma bile bunu söylememiştim.....
Editör K: Banada bir sürü kişi sordu, ama söylememeyi becerebildim!
Toboso: Birinci sezonun bitiş şeklinden sonra hikayeyi tamamen değişik karakterlerle devam ettirebilmeği herhalde çoğu kişi beceremezdi.
"Kuroshitsuji II" anime olarak bitmesine rağmen OVA'lar, karakter şarkıları ve çok daha fazlasıyla devam ediyor....
Editör K: Daisuke Ona-san, Sebastian'ın şarkılarını çok güzel söylemiş.
Toboso: "Sen dünyayı yöneteceksin" güzel bir şarkı, fakat "Kahyamızın Günlük Hayatı" nın rap olmasını beklemiyordum. Oldukça güzel olmuş. Aslında, şarkı hem normal hemde rap tarzında olmak üzere iki versiyondan oluşuyor. Rap olanlar ise satışa yeni çıkarıldı. Ono-san'dan istediği tarzı seçmesini istedik, o da büyük bir cömertlilikle ikisinide seçti.
Okada: Çalışma arkadaşı olarak yanımda Toboso-sensi ve Kuma-san olduğu zamanlarda daima çok dikkatli oluyorum. OVA ların neler olabileceğini düşünürken bana "normal hikayeler olmayacak herhalde, değil mi?" dediler. Bende ilginç birşeyler yapmam gerektiğini anladım.... (LOL). Harikalar Diyarı için fikri, Toboso'dan aldım. Çok ilgi çekince, animeye uyarlamaya karar verdik.
Toboso: Bir süre önce, Ciel'in Alice eskizlerini bloğuma koyduğumda, site çöktü. (çok fazla kişi girdiğinden dolayı server'a fazla yüklenilmesinden 8D ) Böylece herkesin "Alice" i çok sevdiğini fark ettim. Anime olarak izleyebileceğim için oldukça mutluyum. (LOL) Herkese çok teşekkürler!
Editör K : "Kuroshitsuji" nin yapım ekibi hayallerinizi gerçekleştirecek iyi kalpli insanlardan oluşuyor.
OVA'lar da çok farklı bir "Kuroshitsuji" var, ana hikayeden özgür gidiyor. Fakat ana hikayeye devam etmek isteseniz, sizce hikaye nasıl bir yönde ilerlerdi?
Toboso: Biraz eski bir film ama bence "Interview With The Vampire" gibi olurdu.
Okada: Katılıyorum, devamında izleyicilerin hayal kırıklığına uğrayabileceğini düşünüyorum. Ama son zamanlarda, "Kuroshitsuji II" için bir devam yazabilme ihtimalimin olabileceğini hissediyorum.
Toboso/Editör K : Finalin o şekilde bitmesine rağmen?! ...... Ama izlemek isterdim (LOL).
O zaman geriye hayranların desteği kalıyor, belki de bu hikayenin devamının geleceği gün çokta uzak değildir.
_______________________
Yani kısaca, DVD'ler çok satarsa "Kuroshitsuji III" ü izleyebileceğiz. Bunun dışında son OVA hala açıklanmadı. Belkide satışlara yönelik olarak hikayesine karar verilecek. Eğer üçüncü bir sezon olacaksa, OVA çok büyük bir ihtimalle Trancy'lerin ulaştıkları sonsuz mutluluk hakkında olacak ve üçüncü sezonda Sebastian ve Ciel'in cehennemdeki hayatlarını izleyebileceğiz gibi.