Зачем в советском Омске путали фамилии революционеров?

[omchanin]

10 лет назад я обнаружил, что никакого Поворотникова не было, а улица в Омске названа в честь Поворотника https://omchanin.livejournal.com/598219.html

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Россия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[honzales]

Так и Чапаева никогда не было, был Чепаев...

[omchanin]

читал, читал. Реформа языка убила "ять" и породила путаницу. У нас все же иное

[honzales]

Плюс еще революционные привычки к псевдонимам - в результате сам черт не разберет, кто есть кто и какой фамилией из целой серии улицы называть...
Это не говоря о том, что один и тот же человек мог отличиться по разные стороны баррикад, и тоже кто под одной, кто под разными фамилиями попал в анналы...
Еще один шикарный пример с корнетом Фортунатовым, который и корнет Народной армии КОМУЧ, и директор заповедника Аскания-Нова, и писатель-фантаст...

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal сибирского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[ext_3381358]

Тут еще вот что... Раньше улицы в просторечии именовались (а часто и в документах писались) не улица (имени кого) - Лермонтова, а улица (какая, чья) - Лермонтовская. Во всяком случае в дореволюционных и послереволюционных бумагах такое встречается часто. Тут примерно та же схема. Улица имени кого? Поворотника. Улица какая? Поворотникова, или Поворотниковская. Ну а дальше... "История стала легендой, легенда превратилось в фарс, а потом и анекдотов насочиняли" (с)

[belyaefff]

Много раз видел таблички на маршрутках: "ул. Бархотова", "ул. Блусевича" и т.п.

[ext_3381358]

Я видел "РОМЫ НЕНКО" )))

[antonsaenko]

Бархатовой как только не коверкают. Бархатова, Бархотова и т.д во всех возможных комбинациях

[moisha_omsk]

В 90-х ехал с учёбы домой на ЛиАЗе 20-ке. Водила попался очень бодрый и позитивный. Весело вещал в микрофон: "Остановка имени великого революционера Михаила Моисеевича Рабиновича!". В тот момент я понял, что вообще не знаю историю родного города. :(