olj

(Untitled)

Feb 24, 2011 23:52

have i ever told you i am great at messing things up really badly?

совсемличное

Leave a comment

Comments 10

(The comment has been removed)

olj March 2 2011, 17:43:37 UTC
спасибо, я всегда рада почитать о VN.
но только, если серьезно, книга эта называется "другие берега", и Набоков утверждал, что это не роман, а автобиография. по крайней мере, в его понимании этого слова (в целом эта книга была переписана на русском и английской четыре раза, если не ошибаюсь)

Reply

(The comment has been removed)

olj March 2 2011, 18:19:27 UTC
если журналист высказывает свое мнение в статье, он должен иметь на то какое-то основание. если ваше утверждение почерпано откуда-то, стоит указать источник. будет по-набоковски - этот господин нетерпел неточности

Reply


anonymous March 3 2011, 22:23:42 UTC
твои слова да Guttenberg'у в уши :)

Reply

olj March 4 2011, 03:39:48 UTC
?

Reply

anonymous March 4 2011, 12:53:01 UTC
"если журналист высказывает свое мнение в статье, он должен иметь на то какое-то основание. если ваше утверждение почерпано откуда-то, стоит указать источник." (Olj, 2010)
Не помешало бы Gutenberg'у услышать твое слова перед сдачей своей докторской:) Он хоть и не журналист, но министрам тоже бы пригодилось.

Что ж я забыла то Quelle написать,
Испарвляю -> Ingus :))

Reply

anonymous March 4 2011, 12:54:11 UTC
Maan, habe auch einen Fehler gemacht -> Olj 2011. Моя корявая голова и числа :)

Reply


Leave a comment

Up