Трудности перевода + культурный шок

[olialukoe]

По дороге домой из школы

Comments

[blincom_de]

:) а на каком уровне у него иврит?

[olialukoe]

как у ребёнка которого увезли в 3 месяца из Израиля ) читать \писать научили мы, пассивный словарь думаю есть, + мы уже больше года целенаправленно занимаемся по спец книжкам.Думаю теперь среда есть- хорошо пойдёт

[anansie]

клева :) рада за вас :)))

[olialukoe]

спасиб

[jennie_paris]

рада, что в школе нравится!
у Мэтью такой багаж приспособлений к новой непонятное среде будет!

[olialukoe]

спасиб, пока что он на расхват