Понятно ;)) Интересно будет потом твоё мнение услышать, если посмотришь/прочитаешь. Мне "Свидание..." на русском не попадалось пока, но в оригинале актёры очень чётко артикулируют, так что я даже без титров всё поняла, можно смело смотреть ;)
Ты знаешь, я до сих пор фильма побаиваюсь, поэтому не рискну читать. Может, после просмотра. Кстати, с какого он у вас в прокате? У нас с 29.01. Еще долговато (учитывая, что очень ждем :)
Понимаю, Танюш. Конечно, посмотришь кино, а потом уже решишь, стоит ли читать ;) Я думаю, в фильме многое смягчили и убрали, потому что у него рейтинг детский - PG-13. Но и в книге самое страшное и тяжёлое, например, не сцена изнасилования (очень жёсткая и подробная), а страдания родителей из-за потери дочери и самой Сюзи, за секунду вырванной из жизни и не могущей с этим смириться.
У нас "Милые кости" в прокате с 14 января - на месяц позже мировой премьеры. Согласна, ждать ещё доооолго. Но я хочу этот фильм обязательно в кинотеатре посмотреть!
Офф. Танюш, я сейчас слушаю OST Across the Universe и вспомнила вдруг: может, тебе фильм записать? У меня хорошее издание - британское. Кажется, ты это кино планировала когда-то посмотреть, если сложится. Если твои планы не изменились, напиши ;)
У меня такие же впечатления от книги, как у тебя ;) Открытием она для меня не стала, но... exceeded my expectations, как-то так. Я почему-то другого ждала, и Сиболд приятно удивила. Даже подумываю новый её роман почитать.
я как-то видела еще одну ее книгу в магазине, не помню, как называется, ее дебютный роман. полистала - там опять тема изнасилования. насколько я поняла, это личный опыт ((. покупать не стала в итоге. тяжело.
Ага, первый её роман - автобиография. "Счастливая" называется. Она там действительно пишет про то, что случилось лично с ней и как она это пережила. А в этом году вышла её новая вещь - "Почти луна". http://www.ozon.ru/context/detail/id/4425711/ Тоже, я так понимаю, тяжёлая книга, о сложных отношениях матери с дочерью. Вот я именно её думаю купить.
Comments 14
Reply
А чем заинтересовалась, книгой?
Reply
Reply
Интересно будет потом твоё мнение услышать, если посмотришь/прочитаешь.
Мне "Свидание..." на русском не попадалось пока, но в оригинале актёры очень чётко артикулируют, так что я даже без титров всё поняла, можно смело смотреть ;)
Reply
Reply
Я думаю, в фильме многое смягчили и убрали, потому что у него рейтинг детский - PG-13. Но и в книге самое страшное и тяжёлое, например, не сцена изнасилования (очень жёсткая и подробная), а страдания родителей из-за потери дочери и самой Сюзи, за секунду вырванной из жизни и не могущей с этим смириться.
У нас "Милые кости" в прокате с 14 января - на месяц позже мировой премьеры. Согласна, ждать ещё доооолго. Но я хочу этот фильм обязательно в кинотеатре посмотреть!
Офф. Танюш, я сейчас слушаю OST Across the Universe и вспомнила вдруг: может, тебе фильм записать? У меня хорошее издание - британское. Кажется, ты это кино планировала когда-то посмотреть, если сложится. Если твои планы не изменились, напиши ;)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
А в этом году вышла её новая вещь - "Почти луна". http://www.ozon.ru/context/detail/id/4425711/
Тоже, я так понимаю, тяжёлая книга, о сложных отношениях матери с дочерью. Вот я именно её думаю купить.
Reply
Leave a comment