Жаргонно-славянский разговорникЪ

[olga_vern]

Оригинал взят у abra_akbar в Жаргонно-славянский разговорникЪ
Не мог пройти мимо с утра в Фейсбучной ленте. :-) Себе на память сохранил в ЖЖ. :-)))

Анон доставляет - Невѣдомый доставляше
Анонимус доставил - Незнамокто принесе
Аффтар жжот - Писарь возжегаше

Comments

[dulesov]

есть, есть забавные формулировки... утащу в дневник стихирский, пожалуй

[olga_vern]

Привет. Я не сплю, уже на работу собираюсь.
Вообще, это уже баян, я где-то видела. Но мне понравилось и оформление хорошее.

[dulesov]

еще года два назад появились первые опыты в этом направлении - это, видимо, развитие темы идёт