Phantom Thread

[olga_e_s]

Посмотрела фильм, не выходит из головы теперь. Не знаю, может ли он стать лучшим фильмом, по-моему, Оскар обычно дают фильмам с более понятным сюжетом. Здесь же однозначно шедевр, который хочется пересматривать и наслаждаться деталями съемки, лицами, голосами актеров. Поэтому желательно смотреть без дубляжа. Ну невозможно скопировать интонации Дэй

Comments

[la_befana_2010]

Я тоже посмотрела и мне очень понравился фильм. Он как драгоценная ткань, хочется любоваться и рассматривать. И не хочется ничего смотреть после несколько дней, чтобы не перебить послевкусие. Сколько всего для размышлений вплетено! Читала потом интервью с режиссером - мне почему-то показалось, что он частично снял фильм и о себе, - он и не отрицает, что творчество кутюрье и режиссера в чем-то схожи. И интересно - вроде бы он даже сам стоял за камерой как оператор. Превосходное кино! О творчестве, о власти, о любви... У киноакадемиков будет непростая задача. Там очень сложная система подсчетов, точно ничего знать наперед нельзя. Но мне очень хочется, чтобы у фильма были Оскары, ну пусть не шесть, а хотя бы три-четыре :)

[olga_e_s]

Полностью согласна! Я буду болеть за номинацию на главную роль. Ну и что, что 3 оскара, но как не дать за такую игру?! И сюжет не выходит из головы и слова Дэй-Льюиса, что они с режиссером смеялись-смеялись, когда начинали картину, а потом незаметно смех закончился. И ведь правда, если кратко передать сюжет (сохраним в тайне), это же практически комедия, а затрагивает такое глубокое, что становится очень неуютно. И при этом хочется смотреть снова. У меня сейчас точно obsession на почве Дэй-Льюиса :) Читала интервью главной актрисы, говорит он поставил условие, что она впервые его увидит прямо во время съемки их первой встречи. Гениально же? Потому и сцена такая живая, даже немного слишком живая, как закадровый материал. Настоящая химия. Ох, всё еще под впечатлением. Пойду второй раз смотреть в нашем "сельском клубе", как дойдет )) Интервью Викки Криепс здесь на всякий случай: https://www.theguardian.com/film/

[la_befana_2010]

Посмотрим, что будет на BAFTA 18 февраля, там у фильма, по-моему, 4 номинации: лучший актер, лучшая актриса второго плана, костюмы (Еще бы! Обязательно бы дала премию), саундтрек (я бы им дала премию в этой номинации тоже - очень музыка понравилась), но почему-то нет номинации за лучший фильм и за режиссуру. Если дадут премию Олдмену за Черчилля, то скорее всего и на Оскаре так же будет. Дей Льюис сыграл великолепно! Все думаю, что может он отойдет от этой роли рано или поздно и какой-нибудь из выдающихся режиссеров предложит ему интереснейшую роль, от которой он не сможет отказаться и вернется в кино.

[olga_e_s]

Да, будем надеяться, что нам еще остается :)

[glotoc_cofe]

Надо посмотреть, может уже есть с переводом - картинка нравится, атмосфера.

[olga_e_s]

Катя, он у вас идет в кинотеатрах вроде бы. А если понравится и захочется пересмотреть, может быть найдешь с титрами? Ну такой голос у него! У меня прямо из головы не выходит.

[glotoc_cofe]

Да, я ещё вчера посмотрела и обрадовалась ) Если получится завтра посмотрю.

[la_befana_2010]

с субтитрами был предпоказ в "Октябре" в Москве, может и сейчас идет с субтитрами там же.

[olga_nika_world]

Оля, очень сильно заинтриговала!
По-моему я уже слышала о нем в местных СМИ и только положительные отклики.
Постараюсь попасть, только в оригинале пока не потяну.

[olga_e_s]

Посмотри обязательно, Оля. А у вас с титрами показывают или дублированным? По-моему, я уже спрашивала, но забыла...

[olga_nika_world]

Оль, я сама не помню, спрашивала ты меня уже или нет. :)
У нас показывают дублированные, и, нужно отдать должное, делают это очень хорошо, -голоса стараются подбирать похожие и оригинал не слышен на заднем плане, что меня раздражает в русском дубляже. Некоторые кинотеатры показывают в оригинале, но без субтитров.
Можно дождаться выпуска DVD, иногда попадаются с опцией английских субтитров. Или посмотреть на немецком, а потом в оригинале.