Іспанські репортажі. Пенсіонерське

[olga_kulaj]

Моє нахабство і мій рівень знання іспанської вже дійшли до такого рівня, що вчора в касі
пальмерарію в місті Ельче, побачивши, що вхід дорослим 5 є., пенсіонерам -3є. , я запитала, чи "ес дискуенто пара украніон пенсіоністас?" (є знижка для українських пенсіонерів?). Виявилось, що є, квитки дали
по 3є., ніяких документів не спитали.
Потім в музеї пальм квитки по 1є., пенсіонерам по 0,50є. І тут спрацювало!
Розумні люди скажуть: "І чого вони пруться в ту Європу, якщо доводиться економити кожен євро?"
-Так, ми й справді економимо кожен євро на всьому, на чому це можливо (на оренді машини
багато не зекономиш, а на перельоті можна дуже суттєво). Ми, коли кудись їдемо на весь
день, беремо з собою воду і "тормозок", бо навіть кави десь попити не можемо собі дозволити,
оскільки чашечка коштує стільки ж, як упаковка 250г, тобто 1,2-2є. То краще самі заваримо. І вдома цілий рік теж економимо.
Звичайно, деякий психологічний дискомфорт від цього є. Але ці невеличкі "жертви" того варті.
Це і релакс, і оздоровлення, і нові враження, і занурення в іншу культуру, і нові знання й досвід, і
мовна практика... Одним словом, зараз повірте на слово, а переконаєтесь, коли вже вдома почну
робити повноцінні фотозвіти.