Олимпийское путешествие, часть 2: No Olympics!

[olenalex]

С некоторым запозданием продолжу расссказ о поездке в олимпийский Лондон, начатый предыдущим постом - о пребывании в Глазго. Итак, снова самолёт, вылет из Глазго, часовой полет над Британией. С запозданием узнал, что British Airways предлагает пассажирам на борту пиво. Я уже бросил стюарду с видом знатока: "Бляк кофии плиииз", а мой сосед молча

Comments

[iflyinghigh]

"Бляк кофии плиииз" - это Вы что просили?
Обычно "Кап оф кофи плиз" просят вроде ;)
Интересует значение слова "Бляк")))

[olenalex]

Когда прибавляешь букву К к известному русскому выражению, стюард понимает это как кофе без молока. Не пойму почему, но это факт)))

[iflyinghigh]

наверно по тому что black ;)

[olenalex]

Точно!)))

[ext_1272497]

Спасибо, Саша! Как будто сама в Лондоне побывала. Жаль, что вы не посмотрели олимпийские соревнования. Придется поехать на следующую.

[olenalex]

Надо бы в Сочи, здесь поближе))

chalcev.vladimir@mail.ru

[anonymous]

Спасибо за снимки и комментарии,как-будто побывал на олимпиаде.

Re: chalcev.vladimir@mail.ru

[olenalex]

:))))

[elena_naidenova]

вы,как всегда,молодец,спасибо)выкладывайте из вашей тысячи еще что-нибудь оригинальное или типичное - будет интересно все)

[olenalex]

Спасибо большое!)))