Смертельная логистика. Крематорий, как связь времен
«Единство приемов умерщвления: одно и то же устройство газовых камер, массовая штамповка круглых банок с отравляющим веществом "циклоном А" или "циклоном Б", построенные по одним и тем же типовым проектам печи крематориев, одинаковая планировка «лагерей уничтожения»…
В концлагерях были созданы передвижные крематории. Об их существовании свидетельствует эсэсовец Пауль Вальдман, принявший участие в одном из злодеяний немецких фашистов - в единовременном уничтожении многих тысяч русских военнопленных в Заксенхаузене… Умерщвленные таким образом военнопленные сжигались в четырех передвижных крематориях, которые перевозились на прицепе автомашин...»
(Из выступления помощника главного обвинителя от СССР Л. Смирнова на Нюренбергском процессе 14, 15, 18 и 19 февраля 1946 г).
Да, это дела давно прошедших страшных лет Второй Мировой войны. Тела погибших жителей той же Украины, тогда входившей в единый СССР, массово уничтожались в высококачественных и технологичных крематориях, произведенных в Германии. И сейчас, через семьдесят лет история повторяется - сотни тел погибших граждан Украины вновь сжигаются в высококачественных немецких крематориях, сделанных по последнему слову техники.
Хотите подробности? Пожалуйста. Еще совсем недавно информацию, озвученную в прессе депутатом-националистом Олегом Ляшко о поставках в Украину мобильных крематориев из Германии для уничтожения останков погибших в АТО (антитеррористической операции на Юго-Востоке страны) украинцев, многие сочли очередной пиар-выходкой этого скандального персонажа. И не придали какого-либо значения его словам. Похоже, что зря. Все оказалось далеко не так просто.
Крематорий производства Германии. Украина 2014 год
Этот снимок со спутника, на котором виден полевой (мобильный) крематорий, расположенный возле военного госпиталя в зоне АТО у Новоайдара, по мнению экспертов, является подлинным. Интересно также и то, что ни Германия, ни Украина факта поставки крематориев и подлинность снимка не опровергли. И, похоже, что в данном случае, Ляшко сказал правду, так как по некоторым сведениям, он давно располагал информацией о наличии в распоряжении карателей мобильных немецких крематориев, но, разумеется, держал этот факт в тайне.
Однако, после того, как 3 сентября президент Петр Порошенко заявил «о возможности особого статуса для граждан в районах зоны проведения антитеррористической операции», то есть, по мнению партии войны, сделал шаги на встречу ДНР, тогда пана Ляшко и прорвало. И он, желая остановить Порошенко, выболтал одну из «военных тайн» АТО.
Но то, что тайная история о наличии немецких крематориев в распоряжении украинских карателей стала явной, пожалуй, наиболее болезненна для самой Германской Республики. Для тех немцев, которые до сих пор хранят память о вине своих предков за крематории Освенцима, Бухенвальда и Треблинки.
Крематорий производства Германии. Бухенвальд. 1945 год.
Похоже, что история ничему не учит сегодняшнюю немецкую власть. Начали с танков, гремящих гусеницами по украинской земле, потом тайные крематории для погибших украинцев. А что дальше? Консультации по проектированию концентрационных лагерей на Юго-Востоке Украины, которые сейчас украинская власть вежливо называет «фильтрационными»? И как последствие, партизанская война? Не хочется верить, но получается, что генетическая память у фрау Меркель и её коллег не срабатывает.
[English version]
Deadly logistics - the crematorium as our link with the past
“The identical correlation of killing methods: the identically-built gas chambers... the mass-production of round gas cannisters marked either “Zyklon A” or “Zyklon B”... the crematorium ovens built in exactly the same way... the same lay-out of death camps...
Special mobile crematoriums were made for the Nazi concentration camps. Proof of their existence comes from SS officer Paul Waldman, who was responsible for one of the most horrific incidents committed by the Third Reich - the massacre of many thousands of Russian POWs in one single operation at the Sachsenhausen concentration camp. The bodies of those killed in this massacre were burned in four mobile crematoriums, which were transported by being hitched to vehicles as trailers”
[Statement of the Assistant Chief Prosecutor of the USSR, Mr Leonid Smirnov, at the Nuremberg Trials - on the 14th, 15th, 18th and 19th of February, 1946]
Yes - this was an incident from the very darkest days of the Second World War. The bodies were those of people from the very same Ukraine as today - only then it was a region of the USSR. They had been mass-murdered, and were disposed of in high-tech, top-quality crematoriums made in Germany. Yet now, seventy years on, history is repeating itself. The corpses of hundreds of dead Ukrainian citizens are once again being burned in top-notch German crematoriums - the last word in modern tcchnology.
More detail is easy to obtain. Information about the delivery of mobile German-manufactured crematoriums to Ukraine - provided to cremate those killed in the so-called 'ATO' ('Anti-Terror Operation') in Ukraine's south-east - was voiced in the press by Nazi MP Oleg Lyashko. It was written-off as the latest PR stunt from this controversial character - no-one even attached any significance to his story, perhaps wrongly? But in reality, all is far from simple.
German-manufactured crematoriums, seen in Ukraine, 2014.
This satellite photograph shows field crematoriums (ie mobile crematoriums), located by a military field hospital in the “Anti-Terrorist Operation Zone” at Novoaidar. Expert opinion endorses the photograph as genuine. This means that judging from the photograph, Lyashko's story is actually true. There is some evidence to suggest that Lyashko knew about the presence of these mobile crematoriums some while ago - but for clear reasons, kept the information a secret.
However, on September 3rd, Ukrainian President Poroshenko announced “the possibility of special status for citizens living in the anti-terrorist operation zone”. In the opinion of the party favouring war, this statement made some attempt at rapprochement with the Donetsk National Republic - which pulled the legs out from under Mr Lyashko. Thus Lyashko, trying to scupper Poroshenko, blurted out one of the 'Anti-Terror Operation's' darkest military secrets.
This grim secret - confirming that German-made mobile crematoriums are available to Ukrainian executioners - has become a most unpleasant memory jolt for Germany itself. It comes as a body blow to those Germans who are still transfixed by the guilt of their predecessors for the crematoriums of Auschwitz, Buchenwald and Treblinka.
A German-produced crematorium at the Buchenwald Concentration Camp, 1945
It certainly seems that today's German government has learned nothing from the lessons of history. They began with tank tracks crashing across the Ukrainian fields, and then brought in the secret crematoriums for dead Ukrainians. What's next? Consultation on building concentration camps for Ukraine's south-east - a project titled by the modern Ukrainian government as 'filtration'? Moving on to a partisan war? Greatly as we don't wish to believe it, it's clear that the genetic memory of Frau Merkel and her colleagues is broken.
В концлагерях были созданы передвижные крематории. Об их существовании свидетельствует эсэсовец Пауль Вальдман, принявший участие в одном из злодеяний немецких фашистов - в единовременном уничтожении многих тысяч русских военнопленных в Заксенхаузене… Умерщвленные таким образом военнопленные сжигались в четырех передвижных крематориях, которые перевозились на прицепе автомашин...»
(Из выступления помощника главного обвинителя от СССР Л. Смирнова на Нюренбергском процессе 14, 15, 18 и 19 февраля 1946 г).
Да, это дела давно прошедших страшных лет Второй Мировой войны. Тела погибших жителей той же Украины, тогда входившей в единый СССР, массово уничтожались в высококачественных и технологичных крематориях, произведенных в Германии. И сейчас, через семьдесят лет история повторяется - сотни тел погибших граждан Украины вновь сжигаются в высококачественных немецких крематориях, сделанных по последнему слову техники.
Хотите подробности? Пожалуйста. Еще совсем недавно информацию, озвученную в прессе депутатом-националистом Олегом Ляшко о поставках в Украину мобильных крематориев из Германии для уничтожения останков погибших в АТО (антитеррористической операции на Юго-Востоке страны) украинцев, многие сочли очередной пиар-выходкой этого скандального персонажа. И не придали какого-либо значения его словам. Похоже, что зря. Все оказалось далеко не так просто.
Крематорий производства Германии. Украина 2014 год
Этот снимок со спутника, на котором виден полевой (мобильный) крематорий, расположенный возле военного госпиталя в зоне АТО у Новоайдара, по мнению экспертов, является подлинным. Интересно также и то, что ни Германия, ни Украина факта поставки крематориев и подлинность снимка не опровергли. И, похоже, что в данном случае, Ляшко сказал правду, так как по некоторым сведениям, он давно располагал информацией о наличии в распоряжении карателей мобильных немецких крематориев, но, разумеется, держал этот факт в тайне.
Однако, после того, как 3 сентября президент Петр Порошенко заявил «о возможности особого статуса для граждан в районах зоны проведения антитеррористической операции», то есть, по мнению партии войны, сделал шаги на встречу ДНР, тогда пана Ляшко и прорвало. И он, желая остановить Порошенко, выболтал одну из «военных тайн» АТО.
Но то, что тайная история о наличии немецких крематориев в распоряжении украинских карателей стала явной, пожалуй, наиболее болезненна для самой Германской Республики. Для тех немцев, которые до сих пор хранят память о вине своих предков за крематории Освенцима, Бухенвальда и Треблинки.
Крематорий производства Германии. Бухенвальд. 1945 год.
Похоже, что история ничему не учит сегодняшнюю немецкую власть. Начали с танков, гремящих гусеницами по украинской земле, потом тайные крематории для погибших украинцев. А что дальше? Консультации по проектированию концентрационных лагерей на Юго-Востоке Украины, которые сейчас украинская власть вежливо называет «фильтрационными»? И как последствие, партизанская война? Не хочется верить, но получается, что генетическая память у фрау Меркель и её коллег не срабатывает.
[English version]
Deadly logistics - the crematorium as our link with the past
“The identical correlation of killing methods: the identically-built gas chambers... the mass-production of round gas cannisters marked either “Zyklon A” or “Zyklon B”... the crematorium ovens built in exactly the same way... the same lay-out of death camps...
Special mobile crematoriums were made for the Nazi concentration camps. Proof of their existence comes from SS officer Paul Waldman, who was responsible for one of the most horrific incidents committed by the Third Reich - the massacre of many thousands of Russian POWs in one single operation at the Sachsenhausen concentration camp. The bodies of those killed in this massacre were burned in four mobile crematoriums, which were transported by being hitched to vehicles as trailers”
[Statement of the Assistant Chief Prosecutor of the USSR, Mr Leonid Smirnov, at the Nuremberg Trials - on the 14th, 15th, 18th and 19th of February, 1946]
Yes - this was an incident from the very darkest days of the Second World War. The bodies were those of people from the very same Ukraine as today - only then it was a region of the USSR. They had been mass-murdered, and were disposed of in high-tech, top-quality crematoriums made in Germany. Yet now, seventy years on, history is repeating itself. The corpses of hundreds of dead Ukrainian citizens are once again being burned in top-notch German crematoriums - the last word in modern tcchnology.
More detail is easy to obtain. Information about the delivery of mobile German-manufactured crematoriums to Ukraine - provided to cremate those killed in the so-called 'ATO' ('Anti-Terror Operation') in Ukraine's south-east - was voiced in the press by Nazi MP Oleg Lyashko. It was written-off as the latest PR stunt from this controversial character - no-one even attached any significance to his story, perhaps wrongly? But in reality, all is far from simple.
German-manufactured crematoriums, seen in Ukraine, 2014.
This satellite photograph shows field crematoriums (ie mobile crematoriums), located by a military field hospital in the “Anti-Terrorist Operation Zone” at Novoaidar. Expert opinion endorses the photograph as genuine. This means that judging from the photograph, Lyashko's story is actually true. There is some evidence to suggest that Lyashko knew about the presence of these mobile crematoriums some while ago - but for clear reasons, kept the information a secret.
However, on September 3rd, Ukrainian President Poroshenko announced “the possibility of special status for citizens living in the anti-terrorist operation zone”. In the opinion of the party favouring war, this statement made some attempt at rapprochement with the Donetsk National Republic - which pulled the legs out from under Mr Lyashko. Thus Lyashko, trying to scupper Poroshenko, blurted out one of the 'Anti-Terror Operation's' darkest military secrets.
This grim secret - confirming that German-made mobile crematoriums are available to Ukrainian executioners - has become a most unpleasant memory jolt for Germany itself. It comes as a body blow to those Germans who are still transfixed by the guilt of their predecessors for the crematoriums of Auschwitz, Buchenwald and Treblinka.
A German-produced crematorium at the Buchenwald Concentration Camp, 1945
It certainly seems that today's German government has learned nothing from the lessons of history. They began with tank tracks crashing across the Ukrainian fields, and then brought in the secret crematoriums for dead Ukrainians. What's next? Consultation on building concentration camps for Ukraine's south-east - a project titled by the modern Ukrainian government as 'filtration'? Moving on to a partisan war? Greatly as we don't wish to believe it, it's clear that the genetic memory of Frau Merkel and her colleagues is broken.