Масло масляное

[olegkorsun]

Comments

[polenadisto]

Интересный факт "народной энтомологии"!

А у вас в Забайкалье представителей Tabanidae именно паутами называют?

[olegkorsun]

Да, только так. Слово слепень не используется.

[polenadisto]

А "оводами" кого-нибудь называют?

[olegkorsun]

Очень редко, путая, опять же, со слепнями, как синоним. Думаю, что настоящих оводов в лицо почти никто не знает. Кроме личинок, разумеется.