Вильнюсцу удалось доказать, что СССР - это не SSRS

[olegbogd]

Могут ли буквы CCCP на номере быть написаны только кириллицей и в переводе на литовский означать SSRS (СССР по-литовски)? Тренер по фитнесу вильнюсец Руслан Ш. сумел в суде доказать, что эту комбинацию букв нельзя считать советской символикой.

Comments

[bodulka]

Самое прикольное, что СССР по литовски будет вовсе не SSRS, а TSRS.
Даже тут людям мозги форматируют.

[olegbogd]

Да, по литовской грамматике так и писалось. Но вот при "независимости" изменили и саму грамматику - вместо литовского слова "тарибу" (Советов, что составляло первую букву аббревиатуры TSRS), велено было писать "совиету"... А дикторы ТВ стали произносить это самое слово "совиету" с откровенным презрением и брезгливостью.
Гарвардские проектировщики учитывают самые мелкие нюансы!