Як Ізраїль довів Сектор Газу до гуманітарної катастрофи

[oleg_g]

Мій переклад статті Аві Шлаїма в британській газеті Гардіан.

Спеціаліст з міжнародних відносин, професор Оксфордського університету Аві Шлаїм служив в ізраїльській армії і ніколи не піддавав сумніву легітимність існування єврейської держави. Однак, безжалісний напад Ізраїлю на Сектор Газу наштовхнув його на невтішні висновки…

Зрозуміти безглузду

Comments

[darkhelgi]

як цiкаво... тiлькi кривда на 90%

[oleg_g]

В чому саме ви бачите кривду? Як на мене, точка зору спеціаліста з цієї галузі, тим більше ізраїльтянина, варта уваги.

[darkhelgi]

де яки ізраїльтяни ратуют бiльш за арабив чим за свою країну. Вони змусили ізраїль покинути Газу в 2004, як вони кажуть дали арабам збудувати свою країну. де вону хоть шощь збудували крiм террору?

живуть вони тiльки на допомогу країн з европи и самого ізраїля. зовсим ни чого не виробляють, бо навишо им це. свiт, воду, харчi вони получають. Иран дае гроши на вибухивку для ракет, да ще доплачуе за кожен выбух в ізраїлi. Но це не все населеня, бiльша частина населеня не маэ нiчого. До того як Хамас захопив власть КПП були открiтi тай люди могли работать у нас. Но Хамасу це не треба им нужна вiйна тому що тiлькi за це Иран дае гроши.

за 8 рокiв на iзраїль було запущено бiльше неж 6000 ракет. Якщо мiр бажаэ равноцiного удару по террору то iзраїлю треба запустить 6000 неуправляемих ракет по Газе? Тодi жерт буде бильше чем зараз. iзраїль воюе с террором а не з населенем Газы.

[darkhelgi]

http://www.youtube.com/watch?v=yi6Pjsre-fQ

http://www.youtube.com/watch?v=m9Y6QIHRqR4