Лавров и Кэрри

[oleg_egr]

«Я обращал внимание на перечисление угроз, которые президент Обама позволил себе, еще начиная с его выступления на Генассамблее ООН, - сказал министр, передает ТАСС. - Джон Керри сказал мне: «Ну, не обращай внимания

Comments

[ostas96]

в данном случае корректна.
если других объяснений значения нет.

[oleg_egr]

я так понял, что Керри сказал это про Обаму, когда они с Лавровым беседовали тет-а-тет
получается, что Лавров его в том числе и подставил перед начальником )

[ostas96]

я тоже так понял. они подставились сами с этим высказыванием.
должны были объясниться. оставить такое без объяснений Лавров не мог,
сказал что было в наличии. это проблема керри и обамы. подобной дурости должно
быть какое-то объяснение, хотя бы такое... типа обама идиот.
то есть было публичное оскорбление страны, ответ на вопрос-что за хрень?
это не конфедициальная информация. такое мое понимание

[rfinfy]

Когда уже наш президент осилит дохристианскую историю Руси? Поскорей бы. Может тогда и памятник не нужен этот будет. Пусть попы деньги дают на него, если уж на то пошло.

[oleg_egr]

вы комментарием не промахнулись?

[rfinfy]

Извините, точно промахнулась.

[hrono61]

Цитата "Взгляда" не корректна. Лавров дал пояснения, что имелось ввиду.

[oleg_egr]

посмотрел по Яндексу, вроде все аналогично Взгляду цитируют

[hrono61]

Ну что взять с таких "дурналистов"?
Вот полная цитата: "Не так давно, общаясь с Госсекретарем США Дж.Керри, я спросил его, что это значит? Он мне сказал: «Не обращай внимания». Если это настолько серьёзно, то, конечно, это печально. А «не обращай внимания» он сказал потому, что в этот момент он хотел обсудить, как мы будем координировать подходы по решению иранской ядерной программы, по ситуации на Корейском полуострове. Понимаете? Не солидно для крупной, мощной, великой державы вот так потребительски подходить к своим партнёрам: там, где вы мне нужны, вы мне, значит, пожалуйста, помогайте, а там, где я хочу вас наказать, вы меня слушайтесь."

http://www.mid.ru/brp_4.nsf/0/3B3A0155EC8B4FE3C3257D95003A6400

[oleg_egr]

о! вот так уже совсем по другому звучит
хотя мне всё равно кажется, что Керри подразумевал "да забей на хромую утку" )

[y_k]

Тут ничего такого вроде. Ну, сказал он по смыслу "Не стоит на этом акцентироваться". Вот если бы добавил: "мы же с тобой знаем, что он идиот", а Лавров бы озвучил на публике - тогда да.

[oleg_egr]

--Ну, сказал он по смыслу "Не стоит на этом акцентироваться"

двояко можно трактовать
и так, как вы написали, и "да забей на хромую утку"

[elf_ociten]

да уже все равно, дипломатия Путина с Западом закончена после обструкции в Брисбене)

[oleg_egr]

--дипломатия Путина с Западом закончена после обструкции в Брисбене

какая-то "обструкция" хилая вышла )

[elf_ociten]

норм, если путина довели до того, что он уехал досрочно с саммита

[hrono61]

Обструкция была только в головах у сумасшедших.