Уголок юного книголюба: Вальтер Скотт "Айвенго"

[old_v0rchun]

В те стародавние времена, когда кьявавый царизм распростёр свои чёрные крыла над потенциальными, но уже зрелыми, демократиями Малороссии и Средней Азии, в центре цивилизованного мира, буквально между Бель Франс и САСШ, была написана книга, которая будучи перепёрта на язык родных осин, назвалась, так как назвалась: "Ивангое".

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[askryshkin]

Тут клевещут, что рыцарь на самом деле звался Иван Хуев.
Русский варяг на англицкие земли.

[old_v0rchun]

Не, Иван Хуев - это Ванька Хренов. Он же Харальд Хардрада - зять Ярослава.

[askryshkin]

Ну как же, Айвенхое - чисто Ваня Хуев, знаменитый рыцарь!