Leave a comment

Comments 13

miram April 29 2011, 21:26:09 UTC
Спасибо. Есть еще скан того же издания в djvu, 7 MB, похуже качеством, правда.

Reply


ru_st_am April 30 2011, 04:32:00 UTC
Спасибо, скачал, пролистал.

Начал с конца, со списка литературы, увидел лакуны (ряд работ Проппа, Вяч. Вс. Иванова, Топорова, Успенского и др.), загадочные для меня. Нет указателя/-ей.

Обещанный "привет Рыбакову" увидел. Кляйн это Воскрешение Перуна, Анатомия Илиады (с убийственной рецензией Цымбурского и Файера)?

В одном месте (p.178-179)заметил "рефератик" из книги "Славянские языковые моделирующие семиотические системы"(С.61).

В-общем, обманулся.

Насчет "учёные поляки стояли много выше советских". Речь идет о историках?, не так-ли? Мне рассказывали типа байки, как в Польше описывается история нашествия монголов. Уж не знаю, правда ли?

Reply

aviculus April 30 2011, 04:44:07 UTC
КлЕйн

Reply

urukhaj April 30 2011, 07:31:48 UTC
Это переиздание книги, изданной в 1982 г., осуществлённый не автором (который умер несколько лет назад), а другими людьми. Поэтому там не может быть учтена литература, вышедшая после этого времени.

Да, я считаю, что польская славистическая медиевистика в сов. время (да и сейчас) в целом выше нашей, причём намного. Наша делит второе-третье место с чешской. Впрочем, я плохо знаю югославскую науку. Рыбаков, например, не знал толком ни одного иностранного языка и уже по этой причине не мог адекватно изучать языческую проблематику. А Гейштор был прекрасно образованным, культурным человеком. Шляхетского, кстати, происхождения, у него даже фамильный герб был :).

Клейн - тот самый. Его книга хороша критикой, но позитив... А критиковать в общем-то легко. Гораздо труднее создать сколько-то убедительное синтетическое построение.

Reply

ru_st_am April 30 2011, 09:46:22 UTC
Время издания / написания, естественно, учитывалось.

Байки про польских историков заключались вот в чем: в их описании монгольского нашествия (татарское иго - их изобретение, подхваченное в Московии) оно начиналось на границе с цивилизацией - с поляками, которые доблестно их победили. Аналогично воспевается, как рассказывают, победа над, скажем политкорректно, большевиками.

Reply


aviculus April 30 2011, 04:44:35 UTC
Спасибо! На помощь вурдалакам...

Reply


georgewladlukas April 30 2011, 13:16:23 UTC
Раздающему спасибо за книгу.

Reply


ilija_a May 1 2011, 16:38:49 UTC
спасибо!

Reply


Leave a comment

Up