Gone with the Wind: цитаты

[eliza_doolittl]

Фильм популярен тогда, когда реплики его героев растаскиваются на цитаты и уходят в народ. Все знают, что фраза Ретта: "Честно говоря, дорогая, мне на это наплевать" возглавила хит-парад "Сто самых известных киноцитат 20 века". Его хлесткие оценки общества и человеческих чувств и сейчас звучат смело. А мы вслед за Скарлетт повторяем: "Я не буду

Comments

[ksenia_suden]

К сожалению, не в оригинале, но считаю лучшим эпизодом вот это:
"Она с глубокой нежностью смотрела на него и словно впервые увидела, какие золотые, цвета спелой ржи, у него ресницы, как гордо сидит голова на обнаженной шее, какого благородства и достоинства исполнена его стройная фигура, несмотря на лохмотья, в которые он одет. Взгляды их встретились - в ее глазах была неприкрытая мольба, его же глаза, как горные озера под серым небом, не отражали ничего.
И глядя в эти пустые глаза, она поняла, что ее отчаянные мечты, ее безумные желания потерпели крах".

[eliza_doolittl]

да, я помню эту сцену, очень сильная...

[a_proposito]

спасибо! отличный выбор цитат и пикспам! ужасно люблю про "my darling, you're such a child.." :))

[eliza_doolittl]

старалась)
вообще, отличная неделя получилась))

[a_proposito]

ага! надо будет проводить периодически. пикспам по "Незабываемому роману" мне уже обещали. главное, чтобы это не была эта неделя.

[eliza_doolittl]

оо, здорово)) а с меня сравнительный пост первого фильма и нашего любимого) ну и про актеров можно будет написать что-нибудь. чур, ты про Дебору что-нибудь интересное напишешь)
нет, не эта) сейчас нас ждут сначала Одри, а потом Кейт) (в связи с днем рождения каждой).