Песни в картинках. Panno wojenko

Aug 27, 2006 00:15

Nikt się żołnierzem nie rodzi
Choć niejeden żołnierzem umiera
Wczoraj jeszcze zwykły przechodzień
Jutro kwiaty na grób bohatera...



Panno wojenko, bardzo to nieładnie
Róże czerwone dawać jak popadnie
Hej, panno wojenko, czemu na mundurze
Chętnie przypinasz purpurowe róże!



Często na wojnie przychodzi
Młode życie położyć w ofierze
Choć żołnierzem nikt się nie rodzi
To niejeden umiera żołnierzem...



Oj, panno wojenko, co żeś za dziewczyna!
Róże czerwone chłopcom swym przypinasz
Hej, panno wojenko, rzuć czerwone kwiaty
Zacznij rozdawać lilie i bławaty

Мало известная песня Второй мировой войны о солдатской доле и, как и некоторые другие польские военные песни содержащая разговор с войной в образе ветреной девушки. Эта девушка прикалывает на мундиры мальчишкам красные розы. Кому и как придётся. А после многие умирают солдатами, хотя никто солдатом не рождается. Песня изначально была написана после боёв за Колобжег (крепость Кольберг) на побережьи Балтики с 4 по 18 марта 1945.

Вторую жизнь ей подарило исполнение Анны Герман в июне 1979 на международном фестивале солдатской песни в Колобжеге. Сейчас эта песня вновь благополучно забыта, как и многие из военных и послевоенных песен.

Песню в концертном исполнении Анны Герман можно скачать здесь

Скорее всего, под тэгом "Песни в картинках" теперь я буду размещать не только тексты и картинки, но и сами песни в файлах. Включая старые песни, ранее размещённые в журнале.

Песни в картинках

Previous post Next post
Up