Магазинчик за углом | The Shop Around the Corner, 1940.
Думаю, все видели довольно неплохой римейк этого фильма - "Вам письмо" с Томом Хэнксом и Мэг Райан о конкурирующих владельцах книжных магазинов, ведущих оживленную переписку, каждый из которых не подозревает, что собеседник с родственной душой в реальности угрожает его бизнесу.
Но оригинальный фильм 1940 года с Джеймсом Стюартом и Маргарет Салливан в главных ролях вполне ожидаемо выигрывает у римейка - на их стороне остроумные перепалки героев, сказочный дух Рождества и особая легкость 30-х.
Режиссер фильма, Эрнст Любич, автор таких известных картин как "Веселая вдова" с Джанет Макдональд и Морисом Шевалье, "Ниночка" с Гретой Гарбо и "Быть или не быть" с Кэрол Ломбард, своей самой любимой работой называл все-таки "Магазинчик за углом".
В маленьком галантерейном магазинчике в Будапеште сложился свой мир: своенравный хозяин господин Матюшек, его правая рука Альфред Кралик (Джеймс Стюарт), мечтающей о таинственной незнакомке, с которой он переписывается, пара продавцов, комичный мальчик-курьер, франтоватый Вадас, стремящийся урвать место получше... В один прекрасный зимний день в магазин приходит девушка и настойчиво просит взять ее на работу. По счастливой случайности, она продает оказавшейся неподалеку покупательнице музыкальную шкатулку по большей, нежели требовалось, цене и тут же получает работу. Но отношения между ней и Краликом не складываются с первых же минут знакомства.
Чудесная романтическая комедия (между прочим, занимает 28 место в сотне лучших романтических фильмов), где царствует дуэт талантливых актеров: Стюарта, молодого и оттого более чем когда-либо обаятельного и Салливан, привлекательной не по голливудским стандартам, но которая совершенно очевидно под стать своему более известному партнеру.
Но оригинальный фильм 1940 года с Джеймсом Стюартом и Маргарет Салливан в главных ролях вполне ожидаемо выигрывает у римейка - на их стороне остроумные перепалки героев, сказочный дух Рождества и особая легкость 30-х.
Режиссер фильма, Эрнст Любич, автор таких известных картин как "Веселая вдова" с Джанет Макдональд и Морисом Шевалье, "Ниночка" с Гретой Гарбо и "Быть или не быть" с Кэрол Ломбард, своей самой любимой работой называл все-таки "Магазинчик за углом".
В маленьком галантерейном магазинчике в Будапеште сложился свой мир: своенравный хозяин господин Матюшек, его правая рука Альфред Кралик (Джеймс Стюарт), мечтающей о таинственной незнакомке, с которой он переписывается, пара продавцов, комичный мальчик-курьер, франтоватый Вадас, стремящийся урвать место получше... В один прекрасный зимний день в магазин приходит девушка и настойчиво просит взять ее на работу. По счастливой случайности, она продает оказавшейся неподалеку покупательнице музыкальную шкатулку по большей, нежели требовалось, цене и тут же получает работу. Но отношения между ней и Краликом не складываются с первых же минут знакомства.
Чудесная романтическая комедия (между прочим, занимает 28 место в сотне лучших романтических фильмов), где царствует дуэт талантливых актеров: Стюарта, молодого и оттого более чем когда-либо обаятельного и Салливан, привлекательной не по голливудским стандартам, но которая совершенно очевидно под стать своему более известному партнеру.
Click to view