Leave a comment

Comments 13

rpstudio January 17 2025, 17:59:28 UTC

... )

Reply


ilfasidoroff January 17 2025, 22:51:10 UTC

... )

Reply


sitella January 18 2025, 03:06:29 UTC

... )

Reply


vesta_neo January 18 2025, 05:39:00 UTC

... )

Reply


vesta_neo January 18 2025, 05:42:08 UTC
(уточняя) Прямо именно как "уют" переводится? У нас затишком называют место на улице (в городе, деревне, на природе - не важно), куда не задувает ветер.

Reply

olchovka January 18 2025, 07:20:20 UTC
Да, прямо именно как "уют" и переводится. И "затишно" [зАтышно] - это "уютно". Буквально и без вариантов.

Reply

vesta_neo January 18 2025, 16:47:30 UTC
То есть, слово приняло на себя гораздо более расширенное толкование. Занятно :)

Reply


Leave a comment

Up