сезонно-традиционное

Jan 14, 2012 13:39

Проверяю экзаменационные работы. Плююсь ядом. Мало того, что они нифига не помнят (в конце концов, это номальное состояние студента на экзамене), так они еще и не понимают, что то, что они пишут не имеет никакого смысла с точки зрения языка. Они что, надеются, что я в этой белиберде угляжу обрывки правильно ответа и какие-нибудь баллы за это

работа

Leave a comment

Comments 8

snus_mumrick January 15 2012, 02:30:28 UTC
Конечно надеются, а как же.

Reply

oiseau_russe January 15 2012, 08:13:15 UTC
А что я заранее сказала, что фиг и телепаты в отпуске, так они думают, что это я их просто пугаю, работа у меня такая... Каждый раз удивляюсь

Reply


petite_peste January 15 2012, 06:53:40 UTC
У меня сложилось мнение, что у фр. студентов распостранено поверие, что главное - много и (псевдо-)умно написать. А что - уже дело второстепенное. Поэтому часто стрательно переписывается условие на пол страницы. Потом, если учебники разрешены, еще пара-тройка определений, а дальше начинается таакое...
И вообще, у нас дома вечный спор: для меня красивое решение из рисунка и трех линий текста идеально, а Надер за четкое изложение в добавок. Я приписываю это фр. образовательной системе.

Reply

oiseau_russe January 15 2012, 08:18:32 UTC
Ну, если три линно грамматически правильны и поностью описыавю то, о чем по рисунку можно только догадаться, то почему бы и нет. Но это большая редкость.

А так да, конечно. Мне вообще кажется, что они любой текст пишут как философское сочинение, поэтому их не смущают противоречивые выводы...

Про псевдонаучный текст, я показывала мое любимое определение линейной независимости?

Reply

petite_peste January 15 2012, 13:06:42 UTC
Не, или я не помню...

Reply

oiseau_russe January 15 2012, 13:16:24 UTC
Un systeme de vecteurs est dit libre s'il peut etre caracterise par sa non soumission aux lois de definition d'un systeme caracterise par son rang

Прошу прощения за отсутствующие аксаны

Reply


Leave a comment

Up