Миф о знании иностранных языков

Jul 10, 2009 17:23

Почему-то каждый первый, кто читает мои записи или лично от меня слушает  рассказы о моих многочисленных поездках, задает один и тот же вопрос.

"Ну ты, наверное, языки иностранные знаешь, поэтому и можешь так ездить?"

Люди! Человеки! Не нужен для самостоятельных поездок иностранный язык! Никто вас за его незнание не съест. Я кроме английского и русского других языков не знаю. При этом, я за последнее время побывал не только в странах типа Испании или Италии, где хоть иногда (правда редко), но все же попадаются люди, говорящие на английском, но и в таких странах, как Марокко, Иордания или Венесуэла, где за неделю пребывания встреченных нами людей, хоть как-то говорящих на английском, можно было пересчитать на пальцах одной руки. Обращу ваше внимание, что мои поездки - это не пляжный отдых по системе все включенов в отеле 5*. В своих поездках я чаще всего объезжаю всю страну и стараюсь жить (на сколько это возможно) как местный житель. Хожу в обычные магазины, езжу на обычном общественном транспорте, на автобусах, у которых нет даже номеров, а направление его движения надо спрашивать у водителя, питаюсь не в ресторанах, а в небольших кафешках с аборигенами, как можно больше общаюсь с населением. И нигде (нигде!) у меня не было никаких проблем. В любой стране мира есть один универсальный язык:

Язык жестов + доброжелательная улыбка

Расскажу вам одну историю, которая случилась со мной этой зимой в Иордании. Как-то, в январе, днем, я оказался (по своей инициативе) совсем один, в каком-то мелком городке посреди пустыни, в сотне километров от Аммана, с всего двумя динарами в кармане, не имея ни карты ни даже бутылки воды. К вечеру мне надо было обязательно попасть в Амман. И что? Думаете у меня возникли проблемы? Да ну бросьте! Не имея понятия как следует добираться до Аммана из этого богом забытого места, я, с помощью местных жителей, не имея в запасе ни одного слова, которое понимали бы обе стороны , на четырех тех самых местных автобусах без номеров, с тремя пересадками, в одной из которых надо было 20 минут идти с одного конца города на другой, добрался до нужного мне отеля в Аммане.
Хотя слова типа "спасибо", "пожалуйста", "здравствуйте" или "до свидания" выучить полезно.

travel, languages, jordan

Previous post Next post
Up