Deutsche soldaten nicht kapitulieren
Click to viewНедавно на пару дней слетал в Гамбург. За два дня посмотрел собственно сам Гамбург (самая большая в мире детская железная дорога рулит - провел там четыре часа и еще бы гулял, но они закрывались!), Любек и Люнебург. Но я не о самой поездке, а о произошедшем про вылете.
Сначала небольшая преамбула. Свой загран я получил два года назад, но в нем уже осталось менее десяти чистых страниц и есть подозрение, что в следующем году он закончится. Чтобы хоть как-то продлить время его жизни я все последние поездки прошу всех пограничников ставить штампы очень экономно, втискивая их даже на малейшее свободное место. И никто ни разу мне не отказывал.
Теперь, собственно, фабула. Итак, место действия "аэропорт Гамбург". Я вылетаю назад в Москву. На пограничном контроле работают два пограничника, один совсем молодой явно стажер (он все время советуется с коллегой) и второй по виду уже матерый "золдатен". Так вот, даю я свой паспорт стажеру. Он его долго вертит в руках, щупает пластиковую страничку нашего "био"-паспорта, что-то спрашивает у коллеги, но потом решает все-таки поставить штамп о вылете. Но ставить он его собрался на соседней с визой чистой странице. Мне это не нравится и происходит следующий диалог (на английском):
-(Я) Извините, не могли бы вы, пожалуйста, поставить штамп не на чистую страницу, а на саму визу? У меня в паспорте заканчиваются пустыне страницы.
Стажер молчаливо смотрит на старшего коллегу.
- (Золдат) Нет!
- (Я) Почему?
- (З) Потому, что я не имею право ставить штампы на визу.
- (Я) Посмотрите, у меня в паспорте куча шенгенских виз (в том числе и немецких) и везде штампы на самой визе. Да и на этой визе уже есть штамп о въезде.
- (З) Нет! Тот пограничник ошибся.
- (Я) Ну пожалуйста, у меня действительно заканчиваются свободные страницы.
- (З) Это ваши проблемы!
- (Я) Пожалуйста!
- (З) Я сказал, это ваши проблемы.
Стежер берет и демонстративно ставит штамп почти на середину чистой страницы.
- (Я) Большое спасибо за понимание! (показываю старые немецкие визы и штампы) Вот, смотрите, штампы стоят на визах. Значит так можно.
- (З) Хм... Да. Ну, мой коллега не опытный, он не знал.
- (Я) Так я же заранее попросил.
- (З) Это ваши проблемы!
- (Я) Спасибо, удачного дня.
- (З) И вам приятного полета!
Ну не урод, а? Даже наши часто угрюмые (хотя ситуация за последние пару лет сильно улучшилась, особенно в Шереметьево, где по ощущениям работают обычные девушки, а не суровые пограничницы в форме) пограничники всегда шли навстречу и ставили свои штампы где-то в середине паспорта. И благодаря этому, скажем, во время недавней поездки по Океании я ни одной новой страницы так и не потратил.
Вот этот Дойче Золдатен, смеется.
P.S. Через три дня лечу в Армению. Там у меня будет три полных дня. С удовольствием послушаю советов на тему куда ехать и что смотреть не очень далеко от Еревана. Так же с удовольствием пересекусь с кем-либо живущим в Ереване или окрестностях, если вдруг кто-либо из читающих случайно обитает в тех краях.