There is apparently a Quebec version of Brooklyn Nine Nine

[blaahhblaahh]

Découvrez les premières images de la nouvelle série originale Escouade 99, une adaptation québécoise de la série à succès Brooklyn Nine-Nine réalisée par Patrick Huard.
Offert en exclusivité sur Club illico dès le 17 septembre!
Abonnez-vous 👉 https://t.co/WaC6jonoeI #clubillico pic.twitter.com/87AmxwDvjK
- Vidéotron Divertissement (@VideotronDiv)

Comments

[emerald_soul]

Can they do that and not get sued?

[triviagogo29]

it's definitely an authorized remake

[rand0m0ne]

They were given permission by the producers of B99 afaik

[vintage_boom]

this happens all the time. shows sell off the concept to other countries to develop different language versions.

[colorfilm]

oh wow they found black folk actors for once /s

🙄 all quebec adaptations suck, hope it gets cancelled.

[sweetmotion]

It's always the same token black people we see in other shows.

We have other people of color here but they don't care.

[colorfilm]

yes or they only use other poc for offensive stereotypical roles. the whole quebec tv/movie industry is white and racist.

[sandstorm]

....Quebec does this normally? Just remake shows? I know the US does it sometimes (probably more than I know tbh).

[sweetmotion]

We can always count on my province for this stupid shit. White wash everything.

[astraie]

A month

[nermal_kat]

French speaking ONTD, is this as hilarious as say... le Jerry Lewis?

[justbolognese]

if the accent weren't so strong, it would totally look and feel like a French from France shitty tv show ahah.