After the news of the last few days, I feel that GACKT's MC at the Xtasy live last year has become rather poignant again. So, here's a transcript of the relevant part.
Thanks for posting this! I can't afford the Xtasy Live right now, but I'm determined to save up. :) Definitely nice that he's so thoughtful of his fans. We all appreciate it.
Awww, Jon translated it for us? *dashes over to YouTube* Also, hugs to everybody in the Fade Family.
I'm gonna officially watch both the birthday and xstacy live DVD Tmr with my boyfriend hoping to turn him into a fan before we catch the final visualive!
Anyway, I noticed that there is a second audio 'channel' that will voice over the concert when played - it's just a few people conversing. could that be the dish the dirt segment? Also.. Any idea if that portion is subbed too? Haha I couldn't figure it out. SOS? ^^"
Yep, Dishing the Dirt is kind of a commentary thing. No, it's not subbed (I think Jon would probably still be working on it if it was XD). According to the booklet, Takumi, Yori (dancer), and Ryo (dancer) do the birthday one; and You, Val and Hayato (DuelJewel) do the Xtasy one. They did a track like that on the YFC I Love You All DVD. "YFC Banquet: DuelJewel with Gackt (In Dreamland)" (Gackt apparently fell asleep during it).
Haha, the bf made good progress. He managed to survived through the bday concert. Thou he dozed of at xtasy due to the repeated songs in the set list. Well.. Practice makes perfect! *GRINS*
Comments 23
Awww, Jon translated it for us? *dashes over to YouTube* Also, hugs to everybody in the Fade Family.
Reply
I'm gonna officially watch both the birthday and xstacy live DVD Tmr with my boyfriend hoping to turn him into a fan before we catch the final visualive!
Anyway, I noticed that there is a second audio 'channel' that will voice over the concert when played - it's just a few people conversing. could that be the dish the dirt segment? Also.. Any idea if that portion is subbed too? Haha I couldn't figure it out. SOS? ^^"
Reply
Good luck converting your boyfriend!
Reply
Haha, the bf made good progress. He managed to survived through the bday concert. Thou he dozed of at xtasy due to the repeated songs in the set list. Well.. Practice makes perfect! *GRINS*
Reply
I'm amazed... you've stuck... with me... for such a long time! Oh GACKT. Where else could we go...
Reply
awww :')
Reply
Reply
I'm so glad to find him and so proud to become his fan. Thank you G!
Reply
Leave a comment