[DISCUSSION] YFCz 2011 reports from JaMe

[mun_chairudo]

Curious to know what foreign press thinks about YFCz 2011?
I've only discovered the following articles now, and think they might be of interest.
It would be great if someone could (partially??) translate or summarize them... ^^

France | Germany | Russia

Comments

[live_with_love]

Give me some time and I'll see what I can do with the German article. Not a native speaker, though, so there's likely to be some mistakes XD

[fuxxtothefuture]

Is anyone interested on reading from Music Japan Plus?

http://www.musicjapanplus.jp/articles/?action=article_page&articles_id=59&article_data_id=6538&page=1

that's my article =D

sorry it's not very pretty, we weren't allowed to take pictures D=

[darkfenixrising]

You should have added those 2 newspaper reports, of which one has been really mean, from Germany. I did a translation of one, which unfortunately was on my broken HDD.

[darkfenixrising]

My favorite part in thos stupid article posted above is this one:

Leider gab es durch die angeschlagene Gesundheit GACKTs nur ein Lied in der Zugabe

Unfortunately, due to GACKT's poor health condition, there was only one song during the encore

Well, yeah...someone really did his homework, huh? *rollseyes*

[blue_eyesgirl]

*rolls eyes too* You'd have thought that they would

[schwarzfluegel]

Haha, I just lol-ed hard at the "His GACKTness" in the first line of the German article xD
Otherwise it was not that bad, I think. Mainly describing what had happened (esp. at which songs they took their ties off, but hardly any mention of them taking off their shirts x3)