(Untitled)

Feb 13, 2015 00:55

Прошу сына принести мне обогреватель. Он приносит с ворчанием "носки тёплые надень, обогреватель её нужен...". Думаю - "моя школа ( Read more... )

Ребёнок, Погода, Дыбр

Leave a comment

Comments 7

kot_shred February 13 2015, 08:02:37 UTC
брюзгливо:без обогревателя холодно, с обогревателем разболелась голова. Хотела сказать что хочу лето, но вспомнила что его ненавижу :)

Reply

oh_miriam February 13 2015, 09:25:18 UTC
всё-то нам плохо ))
Но мороз и солнце песок, день ни фига не чудесный.

Reply


shad_tkhom February 13 2015, 11:42:17 UTC
А я думал, что это исключительно меня Гугл-переводчик с испанским задолбал ...

Reply

oh_miriam February 13 2015, 11:45:55 UTC
ого, я думала это у меня только. Интересно, по какому принципу это работает.

Reply

shad_tkhom February 13 2015, 11:56:42 UTC
Кто бы знал ...
Кто бы ещё объяснил как Гугл-переводчик живёт без грамматики - тупо переводит по слову, а глагол(в английском) "is" забыл ...

Reply


natasha_kln February 13 2015, 16:34:31 UTC
Деть заботится об экономии воды. В Стране с ней напряженка. В его варианте ложку вымоют один раз - когда хумус в банке закончится. А в твоем, транжира, варианте - каждый раз когда берешь хумус ее надо мыть. И кто экологически прав? )))

Reply

oh_miriam February 14 2015, 18:24:53 UTC
теперь уже оба )) Я сама стала оставлять ложку в банке.

Reply


Leave a comment

Up